Igor Rasteryaev. The book

Wish I had a horse and saber,
Wish I had a book to study
Where sky is endless paper
Of the pages open widely
And a dot of kite is soaring high.
Give me a Russian book how to live life.

Let the letters run together
With the drop caps and the old signs,
Let them beckon me up there
With the fields that lying snow white,
Where a line of road is running by.
Give me a Russian book how to live life.

From the sunrise and to sunset
Let the book make me unsettled.
Give me answer, book, I’ll take it!
If you do not have one as yet,
I will look for it, run free and grieve,
With the endless Russian thought how to live.



Игорь Растеряев. Книга

Вот бы мне коня да шашку,
Вот бы книгу, чтоб учиться,
Где лишь небо нараспашку,
Как раскрытые страницы,
И вольный коршун точкой кружит.
Дайте русскую книгу, как жить.

Буква пусть за буквой встанет
С ятями и вензелями,
Пусть она меня поманит
Белоснежными полями,
Где дорога строчкой бежит.
Дайте русскую книгу, как жить.

От заката до рассвета
Пусть мне душу баламутит.
Дай же, книга, мне ответа!
А коль в тебе его не будет,
Стану сам искать, гулять да тужить
В вечных русских думах, как жить.