0. Дубоссары поназавешанные
– Русский язык – это испорченный язык древних 7-метровых укров. Они выкопали Черное море и насыпали Карпаты, - сообщил красивый ротик.
Это не анекдот, не шутка. Так на самом деле было.
Тем временем по ТВ рассказывали о сальмонеллезе. Тот же ротик вещал:
– Это название украинское, так как начинается с «сал», «сало».
Такая вот народная этимология, или попытка сблизить непонятное слово с каким-нибудь привычным по звуковому подобию, осмыслить его по ассоциации.
На самом деле латинский термин Salmonella означает бактерию, названную в честь американского ветеринара Салмона. Некоторые виды сальмонелл вызывают заболевания, чаще органов пищеварения, называемые сальмонеллезами, в том числе пуллороза птиц (Salmonella pullorum), где pullus (pullorum) - «цыпленок».
У молдаван слово пуллороз ассоциируется с хорошо известным нецензурным словом из трех букв. Роз – это «розовый». Поэтому имя города Пула в бывшей Югославии на картах Румынии и Молдовы пишется Тула. Но и это не спасает, так как в диалектах Молдовы звуки «П», «Т», «К» часто взаимозаменяемы.
– Петушка хвалит кукуха за то, что хвалит он тетушку, - так шутят молдаване.
Так Каменки превращаются в Петросы (пятрэ - «камень») на севере или в Кетросы в центре Молдовы, а для женской груди от молдаван можно услышать три варианта: пепт, тепт, кепт, произносимые румынами п’епт, т’епт, к’епт. на письме в румынском языке «’е» заменяется на «ie».
Об этом написано не случайно. Еще для лучшего понимания версий значения имени города Дубоссары вспомним о румынском слове perdea («ea» читается «я») и perdele (во множественном числе), что в переводе на русский означает, соответственно, «занавеска», «занавески».
Приезжим рассказывают о происхождении имени города от слова «дуб». Возможно, вы тоже вспомнили это могучее дерево, впервые услышав топоним Дубоссары.
Кому-то больше нравится легенда о девушке Саре, молившейся под дубом, в который злая колдунья превратила ее возлюбленного. Для них Дубоссары – Дуб у Сары, красавицы хозяина заезжего двора. Но это из «охотничьих рассказов» о том, как те самые охотники принесли домой бутылку водки потому, что не сумели ее открыть. В Дубоссарах больше предпочитают вино. Но эффект один и тот же: фантазии растут, как грибы после дождя на электрических проводах, по которым к лампочке подается керосин, добываемый на правом берегу Днестра из его вод.
На польских картах, в том числе 1667 г., Дубоссары значатся под именами Дубресары, Добресары (ассоциация с добром?), которые (ввиду большого сходства старой латинской буквы «s» с буквой «l»), часто ошибочно читались Дубрелары, Добрелары.
У тюрок и монголов звук «Д» часто оглушается. В итоге получаются Тубалары, то есть восстановленное название тувинцев – тубалар, коренного малочисленного ныне тюркоязычного народа, живущего в северной части Республики Алтай.
Самоназвание туба (тува) кижи, тубалары, а также йыш кижи («лесные люди»). Тубалары живут к востоку от Катуни, вдоль реки Бия и по берегам Телецкого озера. Это места, где любит отдыхать Президент России В. Путин.
В период освоения Сибири русские первопроходцы называли их «черневыми татарами», то есть проживающими в лесах с преобладанием пихты. Так они значатся в китайских летописях. Согласно тем летописям, Чингизхан был родом из «черневых татар», то есть из тубалар (тувинцев). Но европейцы не обращают внимания на китайские летописи, они лучше тубалар знают, как им себя называть. Если корифеи написали, что паровозы летают, они летают, хотя и очень низко. В школах учат, что паровозы не могут не летать. А Дубоссары – это непременно «желтые холмы», хотя в тюркских языках «сар» в конце слова не могут переводиться словом «желтый».
Основной Y-хромосомной гаплогруппой тубалар является R1a1, которая появилась от R1a порядка 18-14 тыс. лет назад, является прапра… прародительницей субкладов R1a1a, R1a1a1, R1a1a1b (R1a-Z645) и далее R1a1a1b1, R1a1a1b1, R1a1a1b1a2 (R1a-Z280). К R1a-Z280 принадлежит приблизительно половина русских, украинцев, белорусов, поляков. Пришли они на Русскую равнину из Западной Европы 4,9-4,5 тыс. лет назад, теснимые гапрогруппой R1b.
Другой сын R1a-Z645 (R1a1a1b2, или R1a-Z93) далее шел на восток по степям вплоть до своей древней прародины: Алтая, Прибайкалья, Севера Сибири, по пути изрядно «наследив» (до 25-30%) в мужской части населения севера Ирана, Индии, Китая.
Поскольку R1a1 в Европе практически не встречается, «тубаларская» версия Дубоссар (Tombasar) рассматриваться не будет. Она несостоятельна.
Наиболее распространены две версии происхождения топонима Дубоссары. Это «татарская» с переводом топонима Дубоссары на русский язык «желтые холмы» и «молдавские строители дубас (дубэсарь)», которые, якобы основали Дубэсарь (молдавское название города) в 1792 г.
Сразу сразим обе версии наповал. Татары не знают, что означают Чебоксары и Дубоссары. Они смеются над таким переводом и просят молдаван поучить татар татарскому языку. Дубоссары (Tombasar) известны задолго до 1792 года. Ими овладел Менгли Гирей еще в 1484 г, о чем можно прочитать практически во всех энциклопедиях мира.
Екатерина II в 1774 г. вела переписку с Турцией о принадлежности города. Турки называли его Tombasar, а Екатерина Великая – Дубосаръ (Tombasar), но никак не Дубэсарь.
Лодки из цельного ствола дерева дубасами назывались только на реках, впадающих в Балтийское море, но не на Днестре. Их производство прекратилось еще за 2/3 века до 1792 г. при Петре I.
Автор принимал участие в совместной российско-приднестровской археологической экспедиции на окраине Дубоссар (Байраки). Установлено, что люди там жили 750-450 тыс. лет назад. В городе и округе Дубоссар описано полторы сотни курганов с человеческими останками. Их возраст 2,4-2,6 тыс. лет. Останки людей есть, а люди в Дубоссарах не жили? Они ждали, когда придут сюда молдаване и нарекут город по-молдавски Дубэсарь. Так утверждают в Академии Наук Молдовы.
Уважаемые читатели! Посмотрите на представленную карту, изданную в до 1792 г. Вы считаете тех "академиков" психически здоровыми?
Подробнее об этом будет идти речь в книге «Тайны Дубоссар», а также о других румынских «занавесках». Помните, как это звучит по-молдавски? Политиканы много чего «поназавесили» в Дубоссарах, изрядно испортив воздух скатолом.
Служители Церкви от наших "краеведов" не отстали. Тому доказательство здесь http://stihi.ru/2020/11/13/8642
Свидетельство о публикации №120111200533