Тома, Тома, Томочка, а душа как песня...
О моей драгоценной сестрёнке*,
Об её удивительном даре —
Быть царицей с душою девчонки.
Её имя носила когда-то
Та, кого воспевал Руставели,
Что жила в белостенных палатах
И мечтах почти всех менестрелей.
Та, другая,— не просто царица,
На Востоке была самой главной.
В неё даже не смели влюбиться,
Никому не была она равной.
А к моей же сестрёнке Тамаре
Не всегда жизнь была благосклонной,
Но в своём удивительном даре
Её стойкость была непреклонной.
Моя Томочка, Томушка, Мара...
Муж Любимой её называет.
И казалось бы,— внешне не пара,
Но счастливее их не бывает.
Смотрит он на неё восхищённо
И богиней своей величает,
Его сердце стучит учащённо,
Свою Томочку он обожает.
В переводе Тамарочка — пальма.
Это имя ей очень подходит.
Её нежность, как реченька Тальма,
Своей силой к истокам восходит.
Поздравляю тебя с днём рожденЬя,
Драгоценная сердцу сестрёнка!
Мне не скрыть от тебя восхищенЬя:
Ты всё та же, как прежде, девчонка.
____________________________________________________
* мы считаем друг друга сёстрами
Тома, Тома, Томочка ( поёт В.Агафонов):
https://youtu.be/s5stGrBEpjo
Менестрель — многозначный термин для поэта-музыканта
в разные периоды европейской истории. Шота Руставели
был придворным казначеем и поэтом, безнадёжно влюблённым
в царицу Тамару.
________________________________
Фото сделано в городе Мурманске
Свидетельство о публикации №120111000913