Жовте листячко

( Переклад пісні Раймонда Паулса "Листья жёлтые" )

Не прожити в цьому світі,
Не прожити в цьому світі
Без манер, без манер.
Не мине, здавалось, літо,
Не мине, здавалось ,літо,
А тепер, а тепер?

ПРИСПІВ

Жовте листячко над містом все кружляє,
З тихим шелестом під ноги нам лягає,
І від осені ніде не причаїться,
Жовте листячко, скажи нам, що вам сниться.

Лист до шибки прилипає,
Лист до шибки прилипає
Золотий, золотий.
Осінь землю засипає,
Осінь землю засипає
В час нічний, в час нічний.

ПРИСПІВ

Дощові хай будуть часто,
Дощові хай будуть часто
Усі дні, усі дні.
Може створені для щастя,
Може створені для щастя
І вони,  і вони.

ПРИСПІВ
24.01.2020 р.


Рецензии