No ladder needs the bird but skies by Emily Dickin

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Нет птице в лестнице нужды,-
лишь высь, чтоб воскрылить,-
ни в трости регентов любых
в укор как песню лить.
К Блаженству средств почти что нет...
Как рёк Иисус о нём,
дая полсил,- "Приди ко Мне",
чем херувим несом.




******************************************
No ladder needs the bird but skies by Emily Dickinson

No ladder needs the bird but skies      
To situate its wings,               
Nor any leader's grim baton             
Arraigns it as it sings.               
The implements of bliss are few --      
As Jesus says of Him,               
"Come unto me" the moiety               
That wafts the cherubim.               


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2020
Свидетельство о публикации №120110803339
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев