Аллея Славы гагаузского народа
==========================
Аллея Славы гагаузского народа
===============================
***
Аллея Славы гагаузского народа –
Она как будто сквозь века идёт,
Чеканя твёрдый шаг, слагая Небу оды
И всем, кого любя, решил почтить народ.
Тут рядом: Пушкин, Маруневич, Эминеску,
Чаки'р, Карачоба'н и Демирель… –
Отбор весомый, основательный и веский.
Здесь чуешь горн Времён – и Вечности свирель.
Достойным людям – и достойная награда:
Аллея Славы – память на века! –
Идёт сквозь душу муници'пия Комрата,
Чей двухсотлетний дух живи'т Ялпуг-река.
Здесь чуешь Солнца гимн – в любую непогоду,
В любое время, каждый день и час:
Аллея Славы гагаузского народа –
Аллея вечной благодарности от нас.
---------------------
*муници'пий (в Молдавии): административно-территориальная единица, город с особым статусом
***
Николай Сысойлов,
07.11.2020
Коллаж мой – на основе фото из интернета
Свидетельство о публикации №120110701045
Николай, подборка перевода "Ангел на запястье" представлена комиссии. Рассматривать будут в ноябре. Как обложка? Есть? Пора прислать.
Сборник "Высоким слогом о тебе,мой Крым, 2020", в котором 30 стихов Николая Сысойлова - Крымом очарованного, написанных в форме сонетов. Как же мне выслать посылку? Скопилось столько книг с вашими переводами моих стихов! Хоть бы Господь помог мне доставить их адресату!
Активное творчество вижу, радуюсь! Молодчина!
Думаю, сборник "Высоким слогом..." надо передать Алуште, и не один. Посоветуюсь с Басыровым Валерием Магафуровичем. Он проводит там фестиваль "Интеллигентный сезон". По-моему, вот так воспеть Алушту ещё никто не смог.
Хорошо бы Вам стать участником этого фестиваля в 2021 году. Я смогла бы отдать Вам все книги. Думайте.
Ну, и что с обложкой,друг мой?
Нина Плаксина 21.11.2020 20:22 Заявить о нарушении
С улыбкой и уважением,
С обнимашками,
Николай Сысойлов 22.11.2020 23:07 Заявить о нарушении
2) http://stihi.ru/2015/03/04/9212
3) http://stihi.ru/2015/03/03/6890
4) http://stihi.ru/2015/03/02/3612
5) http://stihi.ru/2015/03/02/2322
6) http://stihi.ru/2015/03/01/4256
7) http://stihi.ru/2015/02/28/4986
8) http://stihi.ru/2015/02/27/6969
и вот эта подошла бы -- с учетом разворота обложки..
http://stihi.ru/2017/10/04/5238
Сысойлов Николай 23.11.2020 11:53 Заявить о нарушении
Но к "Ангелу на запястье" - не подходит. Надо подчеркнуть благость и уверенность. Как-то пробудить мысль в читателе, что не будет агрессии и зла, если ангел на запястье, в душе добро.
Похоже на "иди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что", да?
Весь необходимый материал уже в комиссии.
Николай, собираю сонеты в третью книгу (Бог любит "Троицу").
Сюда прислать задание или на электронку?
Нина Плаксина 23.11.2020 15:25 Заявить о нарушении