Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 17591

Едэр крейнк, нор нит а крейнк фун бойх;
Едэр вЕйтик, нор нит а вЕйтик ин hарцн;
Едэр  шлехтс, нор нит а бЕйзе вайб.
Любая болезнь, лишь бы не болезнь живота;
любая боль, лишь бы не боль в сердце; (…)
любое зло, лишь бы не злая жена.


Рецензии
Сложно не согласиться с данной сентенцией, Брат!))
С безоговорочностью - Борис.

Борис Апрелов   05.11.2020 07:49     Заявить о нарушении