***

***
Сова и табакерка,
Перо и бумага –
Начинается сказка

***
Снежинка и уголёк
Сольются
В поцелуе балерины

***
Курочка Ряба
Снесла яйцо,
Мышка яйцо в охапку
И была такова:
У курочки-то фамилия
Фаберже!

***
The moon translates
The words
Which you can’t explain
When you’re in love

***
Лунный луч на море
Осветит дорогу
Для Бегущей
В Вечность

***
Старая черепаха
И деревянный мальчик
Вспоминают про
Золотой ключик,
Чтобы попасть в рай

***
Осенние листья,
Упав на седую голову,
Золотом
Ее покроют

***
Муха, пчела и шмель
Поспорили с пчеловодом,
Кто из них первый снесет мед?

***
Жил однажды один звездочет,
И ему был огромный почет,
Потому звезды все знал
И подряд называл:
Вот ведь каков нахал!

***
The moon is dancing
Tango
On the sun ray

***
The slippers
Of Hermes
Are always
With money

***
The wind blows
The cloud flows
For the heart
Beating

***
Буратино спросил Тортилу:
- А триста лет назад
Болото было таким же
Вкусным?

***
Время спросило
Вечность:
- А кто меня заводит?

***
Мышь сослали
На каторгу –
Делать в сыре дыры

***
Водный дракон
Увидел подсолнух
И
Превратился в лилию

***
Куда уходит лето?
Конечно, на стриптиз
Для осени

***
Часы тикают,
Сыпятся и булькают,
Но звук часов –
Всегда звук времени

***
Алиса вышла из дома без зонта.
Но пошел дождь, и Алиса скрылась под грибом.
- Где я больше промокну? – спросила Алиса.
- Там, где ты станешь взрослой, - ответил гриб.

***
Дыхание жизни,
И дыхание смерти
Спросит:
- Сколько осталось?