Ако льубави нема. Если любви нет

Ако љубави нема

Ако љубави нема,
Нема ни нас, нема,
Господа у нама нема.
Ако љубави нема,
Сунце ће се угасити,
Звезде потамнети,
Ако љубави нема,
Чему овај живот?


Превод са србског језика: Вик Бељаков
http://stihi.ru/2020/11/06/8036

Если любви нет

Если любви нет,
Нет и нас, нет,
Господа в нас нет.
Если любви нет,
Солнца погаснет свет,
Звезд исчезнет цвет,
Если любви нет,
К чему такая жизнь?

7528/2020.

Фотографија: Веселинка Стојковић


Рецензии
Доброго вечера, Веселинка! На вскидку написал:
Если любви нет,
Нет и нас, нет,
Господа в нас нет.
Если любви нет,
Солнца погаснет свет,
Звезд исчезнет цвет,
Если любви нет,
К чему такая жизнь?

С уважением, Вик

Вик Беляков   05.11.2020 15:14     Заявить о нарушении
А живот жури, јури...
Захвалност! И поздрав из Србијице!
Срдачно,

Веселинка Стойкович   06.11.2020 09:24   Заявить о нарушении
Спасибо большое, Веселинка! http://stihi.ru/2020/11/06/8036

Вик Беляков   06.11.2020 19:27   Заявить о нарушении