Природа сдержанности учит,
На случай грандиозных перемен.
Но пусть нас наблюдение научит,
Не допустить со стороны ее измен.
Ни в чернокнижья бездну, столь неведомую роду,
Ни в царство жертвоприношений, непонятных всем,
Чтоб лицезреть смятенные народы,
Стряхнутые с арены мира насовсем…
Nature affects to be sedate by Emily Dickinson
Nature affects to be sedate
Upon occasion, grand
But let our observation shut
Her practices extend
To Necromancy and the Trades
Remote to understand ,
Behold our spacious Citizen
Unto a Juggler turned --
Природа сдержанности учит. Э. Дикинсон
© Copyright: Константин Покорский, 2020
Свидетельство о публикации №120110202865
Свидетельство о публикации №120110202865
Рецензии