Ариосто. Роланд. Истоки

                из книги "Ариосто" изд. "Мондадори" 1968 г.
                пер. с итальянского
   
   Эйнхард, происходивший из благородной семьи, родственной императору, в
период между 829 и 836 гг. создал "Жизнеописание Карла Великого, императора".
В ней он упоминает карательную экспедицию Карла против испанского города Памплоны.
При возвращении войско франков было атаковано местными басками. Нападавшие, -
рассказывает на латыни историк, - были легко вооружены и хорошо использовали зна-
комые для них ущелья и обрывы; для тяжеловооружённых франков, не знающих местность, борьба сразу же становится неравной. Потери их огромны.
   Среди других пали Эгиард, стольник Карла, граф Ансельм и Роланд(Ruodlandus),
префект Бретанской Марки. Об этом Ruodlandus нет упоминаний в документах той эпо-
хи, но на обратной стороне  монеты  771 года было отлито слово "Rodlan",
на лицевой же - "Сarolus". Была найдена также посмертная надпись на могиле Эгиарда
с драгоценной информацией о дате битвы: 15 августа 778 года.
  Эти факты подтверждают реальное существование Роланда, который стал героем
огромного числа литературных произведений.