Когда смотрю на Milky Way...

1
Когда смотрю на Milky Way,-
что в переводе - Млечный путь,-
в уме витает возглас  "Эй!
Откликнитесь, хоть кто-нибудь."

Когда я вижу Млечный путь,-
по-белорусски - Млечный шлях,-
я думаю :"Какая жуть!
Какой немыслимый размах!"
2
Когда на Млечный путь смотрю,-
Маршрут соломы - по-чеченски,-
я ни о чём не говорю,
мне не понять размах вселенский.

Когда смотрю на Млечный путь,-
Прыжок оленя - по-грузински,-
немею, хочется вздохнуть
и действовать по-исполински.

Когда я вижу Млечный путь,-
Дорога гуся - по-чувашски,-
мне хочется передохнуть,
и спрашиваю:"Жизнь, удашься?"


Рецензии