Если бы в силах моих было
в птицу обратиться неприметную
и лететь
в крыльях широких птицу
или маленькую
и лететь
в этих погожих весенних днях
если б я только могла в птицу обратиться,
в широких крыльях птицу
или маленькую,
птицу неприметную
в этих бесконечных солнечных днях
когда б могла я
обратиться в птицу,
маленькую птичку,
неприметную
над временем,
над временем летела бы...
перевод с сербского
http://stihi.ru/2020/10/30/3365
В птицу обратиться... Веселинка Стойкович
© Copyright: Софья Измайлова, 2020
Свидетельство о публикации №120102909241
Свидетельство о публикации №120102909241
Рецензии
http://stihi.ru/2020/10/30/3365
Хвала, мила Софија! Дан Вам у радости, као мени што је!
Са топлим поздравима из Србије,
Веселинка
Веселинка Стойкович 30.10.2020 11:17 • Заявить о нарушении
Хвала, мила Софија! Дан Вам у радости, као мени што је!
Са топлим поздравима из Србије,
Веселинка
Веселинка Стойкович 30.10.2020 11:17 • Заявить о нарушении
И Вам огромное спасибо!Столько приятных, светлых минут, моментов с вашими стихами!
Доброго Вам здоровья, приятного дня!
С уважением София
Софья Измайлова 30.10.2020 12:35 Заявить о нарушении
Доброго Вам здоровья, приятного дня!
С уважением София
Софья Измайлова 30.10.2020 12:35 Заявить о нарушении