Романтика 2
Да и не Гоша Седов.
Но из родимого домика
Мчуся со всех парусов.
За горизонтом осталися
В дымке родные края
Снова за пошлой романтикой
Рвусь, от себя не тая,
То, что мне брызги соленые
Плещут в худое лицо.
Словно я в банку с рассольчиком
Кинул пяток огурцов.
Хоть и не алый цвет паруса
Что ж, да и ты не Ассоль.
Ждет меня черная Африка,
Точно не белая моль.
Вновь телеграмма за пазухой,
В сердце больное стучит
В ней от моей африканочки,-
Всё, приезжай, не молчи.
Дальше по своему пишешь ты,-
Тындыр шындыр тиберда,
Словом, родной, не размазывай
А приезжай ты сюда.
Ты приезжай на кораблике
В бухту мою Тимбукту.
И непонятно по местному
Шындыр бындур воркуту.
Думаю, видно о том она
То, что я буду вождем.
И, что на краешке Африки
Будем мы с нею вдвоем.
Вот показалася Африка.
Берег и пальмы в цвету.
Думаю, ждет меня в племени
Тёлка моя в Тимбукту.
Круглые хижины в мареве.
Вдруг повязали меня.
И повела меня в хижину
Новая, типа, родня.
Ты впереди вся красивая,
В пальмовах листьях бедро.
Думаю, это романтика,
Но холодеет нутро.
Тут, заикаясь, спросил ее
Текста вточняк перевод.
Все ж ведь Патриса закончила,
Хоть в Тимбукту и живет.
И мне ответила милая
С доброй улыбкой своей,-
Племя мое тебя скушает.
Ты приезжай поскорей.
Врешь, не возьмешь,
И напрягшись я,
Быстро веревки порвал.
И от своей африканочки
Я на корабль убежал.
И вот плыву на кораблике
Снова сквозь шторм и туман.
Снова к родимому домику,
Кушая желтый банан.
Свидетельство о публикации №120102904879