En the bodyguard, телохранитель

"Не нужна я тебе. Ведь я вовсе не та…
Знаю я это. Ты это знаешь.
Я всего лишь мечта.…Для тебя - маята.
Ты и сам это всё понимаешь".

В 1973 году Долли ПАРТОН - королева кантри, автор - исполнитель, обладательница (выдающейся груди), решила уйти от своего продюсера Портера Вагонера.
Желание расстаться красиво... вылилось в НАПИСАНИЕ ею песни «I Will Always Love You», в которой не было романтичного контекста.
Вагонеру песня понравилась... расплакался, когда она ее исполнила.

"Если всё же останусь, то буду мешать…
Я уйду, оставляя сомненье.
О тебе буду думать, тебя вспоминать
Каждый день, в каждом жизни мгновенье".

Портер, будучи НАСТОЯЩИМ МУЖЧИНОЙ, погасив эмоции отвергнутого - взял ДОЛЛИ в свое шоу, дал старт карьере,стал наставником, вложил немало денег, поддерживал первые шаги певицы.
Дивидендов она не приносила, пока, 30 лет спустя...её песня попала в «Телохранитель» (enThe Bodyguard) — кинофильм 1992 года режиссёра Мика Джексона,с участием Кевина Костнера и Уитни Хьюстон в главных ролях и... цепи случайностей: Сценарий фильма написан позже I Will Always Love You, в 1975 году, не заинтересовав никого, четверть  века  провалялся на  полке.
Когда съемки фильма начались,  предрекали провал...узнав, что в партнеры по фильму Костнер взял Уитни Хьюстон, не имеющую  опыта в киноиндустрии, а финальная сцена должна была идти под звуки – "What Becomes of the Brokenhearted" (недавно звучавшая в другом фильме).
Кевин предложил  I Will Always Love You, композицию Партон, которая  ему давно была  известна, он  нашёл в ней то, чем  мы, уж  столько  лет - ВОСХИЩАЕМСЯ!  Команде соул-звезды вновь не  понравилось: песня автобиографичная, ранее звучавшая в драме «Жареные зеленые помидоры».
Кинолента увидела свет благодаря упорству Костнера, а кавер-версия 1975 года в исполнении Линды Ронстадт,  которую он настоятельно предлагал режиссёру   -   стала  ЛЕЙТМОТИВОМ не  только фильма... она  проросла  в людях светом и  ЛЮБОВЬЮ,  как это бывает со всем, что одним словом называется -  КЛАССИКА,  не  подлежит  словесному  анализу!

"Я не знаю, смогу ль без тебя я прожить,
Знаю то, что тебя буду вечно любить.
Ты, в оставшейся жизни постылой,
Мой единственный, сердцем любимый…"

Хьюстон  бережно проработала эту музыкальную   тайнопись...дешифрованный   женским, авторским  сердцем ДОЛЛИ - материал,  добавив в звучание  драматичности, своей внутренней, "львиной" харизмы.
Ушла  УИТНИ в 48 лет  из  жизни, оставив светлую дорожку к нашим сердцам - этот шлягер, нет, не так... ОДУ немеркнущей  ЛЮБВИ!

 "Я в дорогу возьму, словно чёрствый калач,
Горько-сладкие воспоминанья.
Попрощайся со мной, отпусти и не плачь,
Подари поцелуй на прощанье".



...  Я впервые услыхала эту  композицию из  кинофильма "Телохранитель"  в 1993-ем, в поезде Ленинград -Кисловодск, где она звучала в записи у ребят, следовавших в "горячую точку"...
Было тревожное время,  рухнула ИМПЕРИЯ, удачно  состряпанная и  проведённая операция, как и  планировали   вражеские спецслужбы, а  Даллес ещё в  1946 году  подробно описал  в своём  сатанинском плане:"КРАХ  самого  непокорного  народа  на земле, гибель  РОССИИ". 
Как  выживали - про то никто не забудет, ведь потери - как говорят  цифры,  соответствуют  1945 году (пережитой  Отечественной  войне).
На  осколках, былого  величия  СССР в условиях   полного  политико - экономического    раздрая, эльцинкормчеговнирване, впустившего  зло в наши дома... в крови, разрухе, среди пепла и огня чеченской  войны- прячась среди руин - выживала ОНА... ЛЮБОВЬ!
Ехали  на  смертный  бой  мальчишки, захватив  с  собою  любимую  кассету, «I Will Always Love You», где  проникновенно звучал голос  УИТНИ  ХЬЮСТОН... в  плацкартном, прокуренном  вагоне.

"Я надеюсь, что жизнь будет доброй к тебе,
То, о чём ты мечтал, всё свершится.
Я желаю - везенья и счастья в судьбе,
Быть любимым…и снова влюбиться".

Пришли другие  времена, другая  война, о чём  оракулы и  провидцы  деликатно  давно предупреждали... Да кто их  слушает?
Кровожадные  чудовища, мечтающие о короне  всемирного  господства, состряпавшие  на  свою голову   ОРУЖИЕ , которое  вышло из - под  контроля их  папочек...отняв и  водрузив  КОРОНУ на себя - шагает  вольно по  планете.
 Словно  РАДИАЦИЯ: без  вкуса, без  запаха, без  симптомов.
По всем фронтам мира  идёт война со  второй  волной  эпидемии, невидимой глазу,  смертельно опасным противником – КОРОНОВИРУСОМ.
Осенние сводки пугают, учитывая бестолковое отношение к собственной жизни, недостаточно жёсткое отношение к нарушителям, Бесполезно  увещевать, просить, уговаривать...
"ДЕБИЛЫ,  НАДЕНЬТЕ  МАСКИ и  ПЕРЧАТКИ" -  написал  в отчаянии  кто -то  на  асфальте ... маслом.
Кто  потерял навечно  своего    ВРАЧА - ТЕЛОХРАНИТЕЛЯ.




"Ты, в оставшейся жизни моей быстротечной,
Мой единственный, мой незабвенный и вечный!
Я не знаю, как я без тебя буду жить,
Но я знаю, что буду тебя я любить…"


Неофициальный мемориал на Малой Садовой  на строительном ограждении Дома радио, находящийся на реконструкции. Сюда  регулярно  приносит красные гвоздики петербурженка Ирина Маслова, руководитель проектов фонда «Астарта».
Вчера, в сотый день, пришли  семьи погибших медиков. Накануне прошло 40 дней со дня смерти Марины Федоровой — рентген-лаборанта поликлиники № 77 Невского района. Осиротела огромная семья — семь детей, восемь внуков.

"Я тебя буду сердцем горячим любить…"

Закладка Аллеи медиков в память о медицинских работниках, умерших при исполнении служебного долга в период пандемии, прошла во вторник в саду Прометей в Калининском районе Санкт-Петербурга. Высажены 30 кленов...

"Лишь тебя одного буду вечно любить…"

...В петербургской Елизаветинской больнице на 67-м году ушел из жизни врач-уролог Анатолий Акопян, который проработал в этом медицинском учреждении 36 лет, провел множество экстренных хирургических операций,  принимал пациентов с неотложными патологиями. Коллектив Елизаветинской больницы потрясен  потерей,  за год от КОВИД в стенах медучреждения погибли уже трое врачей. В мае умерла заведующая отделением пульмонологии Лилия Уон, а в июне — рентген-лаборант Лариса Кириллова.

НАСТОЯЩИЕ   ТЕЛОХРАНИТЕЛИ -  ГЕРОИ   НАШЕГО  НЕПРОСТОГО   ВРЕМЕНИ.
В  БЕЛЫХ  ХАЛАТАХ, с   КРАСНЫМ... ВОЕННЫМ   БИЛЕТОМ  в  КАРМАНЕ.

«АЛЯГЕР   КОМ   АЛЯГЕР» - На войне, как на войне!


Автор ПОЭЗИИ:  Валерий  СТАРОСТИН
Вольный перевод песни «Я буду всегда любить тебя»
из кинофильма «Телохранитель»
https://www.youtube.com/watch?v=3JWTaaS7LdU

http://stihi.ru/2020/10/26/7636
http://stihi.ru/2020/10/29/6321

"Для многих вирус - смертный грех,
Что не «пришьётся к делу».
Своя «рубашка»* ближе всех
Других к родному телу.

Нам «пир давай среди чумы»,
С устами «нараспашку»!
Болеем эгоизмом мы,
Скрыв самость «под рубашку».

А у врачей есть лишь «мундир»**
И клятва Гиппократа -
Свой крест нести, спасая мир
От вирусного гада!

Не будь Иудой, свой «авось»
Скрыв в лживом поцелуе.
Не забивай свой грешный гвоздь
В распятье жизни всуе""!

-----

*- «Своя рубашка ближе к телу» (рус. посл.)

**- экипировка врачей в «красной зоне».



Надежда  Зернова