Двоедан

ДВОЕДАН

- из бесед калик перехожих


- Слыхал вот я, ходя калужским трактом,
И кланяясь народу, словечко «двоедан».
Но что оно, чем значится, то все вокруг скрывали.
Я думал: хитрость экая, аль мудрости сундук?

- Ни хитрость, ни сундук… Позорность нашей жизни.
Гляди: живёт в округе старовер. Он должен поддержать
Своих священников, им требы свято платит.
И то законно, Богом священо.
Но рядом же другой: никонианин,
Он от господской церквы – сила, власть.
Ему ж предписано: к себе забрать, кто веру
По-старому, по-дедовски блюдёт.
И вот нажим, и вот накал и страсти,
Он староверу волен угрожать
Доносом – но готов «принять на руку»…
И тем облегчить. Как тут не подать?
Как не подать? – так стали «двоеданы»
Вдвойне копить и деньги собирать.
Одну деньгу – чтоб Господа прославить,
Другую же – чтоб алчных ублажить.

- А то ж все братья: русские, христьяне?
Ну как так можно? То ж двоякий грех…

- Но что ж поделать? Жили так прискорбно
В краю Калужском. Въелось то в язык
Словечко жуткое, постыдное, навеки…

- Неужто не отмолит кто?

- Молись.


25 октября 2020 года – возвращая забытые слова из «Словаря калужского диалекта» профессора КГУ В.А.Иванова.

«Двоедан» - старообрядец, который властями и господствующей церковью воспринимался, как раскольник, обложенный двойной данью. Он платил за требы своему духовенству, а также официальному, никонианскому с тем, чтобы последнее оставило его в покое.