Rot-goldene Feier des Herbst

Die rot-goldene 
Herbstfeier
ist desto
lustiger,
je mehr Waerme
der vorgangene Sommer
unserem Herzen
geschenkt hat.
-
-
Чем больше
Сердцу нашему тепла
Сумело подарить
Былое лето, -
Тем веселей
Багряно-золотое
Празднество 
Осенних красок
Поры,
Сменившей
Это лето.

            23 октября 2020-го года.


Рецензии
Теперь попытаюсь в рифму:)))

Золотой этот праздник осени
дарит серцу тем больше тепла,
чем нам лета пора принесла.
Мы его благодарно носим.
С тёплым приветом!
Ри

Римма Батищева   23.10.2020 16:28     Заявить о нарушении
Спасибо, Римма, за внимание к моей коряво-неряшливой публикации, которую я смог привести в конце-концов, в божеский вид - на мой взгляд, - с Вашей помощью и помощью Валентины .
-
Всего Вам обеим доброго!

Лев Постолов   23.10.2020 19:05   Заявить о нарушении