Ангелус Силезиус (Иоганнес Шеффлер, 1624–1677)
Умри, пока ты жив, – и смерть счастливо минешь;
А коль умрешь в свой срок, то безвозвратно сгинешь.
Das geistliche Sterben (IV, 77)
Stirb ehe du noch stirbst/ damit du nicht darffst sterben/
Wann du nu sterben solst sonst möchtestu verderben.
Ангелус Силезиус. Духовная смерть. С немецкого
© Copyright: Михаил Новожилов Переводы, 2020
Свидетельство о публикации №120102302428
Свидетельство о публикации №120102302428
Рецензии