Рисовала лёгкой линией
Стих Басё* волной извилистой.
Там сосна и небо синие,
Иероглиф заковыристый.
На листе бумаги рисовой
Выводила тонкой кисточкой
Журавля у ветви тисовой,
Склон с протоптанной тропиночкой.
Но пробилась лебеда-трава,
По бокам у стёжки хоженой.
Так по русски, в этом ты права,
С лаконичностью не схожее.
Хайку* - тонкое явление:
Нет грядущего, нет прошлого,
Лишь, впитавшая мгновение,
Слов жемчужная горошина.
*Басё — японский поэт (1644-1694), теоретик стиха, сыгравший большую роль в становлении поэтического жанра хайку.
*Хайку — жанр традиционной японской поэтической миниатюры, просто, лаконично, ёмко и достоверно изображающий природу и человека в их нерасторжимом единстве.
Рисунок
© Copyright: Татьяна Грахова, 2020
Свидетельство о публикации №120102200654
Свидетельство о публикации №120102200654
Рецензии
Танечка, очень по-русски и очень красиво! Молодец, правда! Я даже не сразу сообразила, хайку, не хайку... Потому что просто по душе. )
Марианна Гежинская 15.11.2024 04:13 • Заявить о нарушении
Марианна Гежинская 15.11.2024 04:13 • Заявить о нарушении
Спасибо, Марианна.
Это, конечно, не хайку, но о хайку. Отголосок увлечения японскими сказками и поэзией. У самой хайку писать не получается, слишком много надо вложить в три строки.
Смеюсь над собой: ведь пожилая тётка уже, а сказки до сих пор почитываю. Сестра подарила на день рождения великолепное издание японских сказок, читаю и наслаждаюсь давними детскими впечатлениями.
Татьяна Грахова 15.11.2024 17:41 Заявить о нарушении
Это, конечно, не хайку, но о хайку. Отголосок увлечения японскими сказками и поэзией. У самой хайку писать не получается, слишком много надо вложить в три строки.
Смеюсь над собой: ведь пожилая тётка уже, а сказки до сих пор почитываю. Сестра подарила на день рождения великолепное издание японских сказок, читаю и наслаждаюсь давними детскими впечатлениями.
Татьяна Грахова 15.11.2024 17:41 Заявить о нарушении
У меня тоже, в далёком и раннем детстве, была книга японских сказок. Ветхая, от кого-то из родителей из детства... Залюбила-замусолила её до прозрачных листков. Очень люблю всё драконье! )) В год Дракона же родилась. ) До Севы эта книга не дожила. А жаль... Впрочем, у него своя тема - он кроликов любит в литературе. )
Марианна Гежинская 16.11.2024 01:38 Заявить о нарушении
Марианна Гежинская 16.11.2024 01:38 Заявить о нарушении
Про первого догадывалась... ) Про второго не знала! Вот отсюда у Вас и любовь к японским сказкам. Всё объяснимо! )
Марианна Гежинская 16.11.2024 01:51 Заявить о нарушении
Марианна Гежинская 16.11.2024 01:51 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.