По улице иду домой,
И я! И я! И я!
Дверь закрываю за собой,
И я! И я! И я!
Теперь по лестнице скачу,
И я! И я! И я!
И в комнату зайти хочу,
И я! И я! И я!
Теперь окно я распахнул,
И я! И я! И я!
Потом на улицу взглянул,
И я! И я! И я!
Мартышку вижу из окна,
И я! И я! И я!
Какая страшная она!
И я! И я! И я!
Из книги «Рифмы матушки Гусыни»
Оригинал:
"I went up one pair of stairs."
"Just like me."
"I went up two pairs of stairs."
"Just like me."
"I went into a room."
"Just like me."
"I looked out of a window."
"Just like me."
"And there I saw a monkey."
"Just like me."
From the book “Mother Goose rhymes”
Из англ. дет. поэзии По улице иду домой
© Copyright: Родин Игорь, 2020
Свидетельство о публикации №120102206402
Свидетельство о публикации №120102206402
Рецензии