Я могу не спать, дыша твоим дыханьем

Я могу не спать,
Дыша твоим дыханьем
Я всю жизнь провел бы
В царстве сладких грёз, что подарила
Каждый миг с тобой окутан пленом тайны
Я навсегда остался бы с тобою
Так сладок...
Каждый вдох, что был с тобой
И я счастлив безмерно

Я здесь с тобою,
Не закрывая глаз
Я боюсь уснуть,
Ведь даже если мне
Ты вдруг приснишься
В полночной тишине...
Я хочу чтоб снился
Снился я тебе

Ты лежишь так близко,
Что удары сердца
Слышу я, быть может грезишь
Обо мне во сне, что видишь
Благодарен богу я, что снова вместе
И глаза твои целую,
Миг продлится этот вечно...
Так будет вечно, вечно!

Я здесь с тобою,
Не закрывая глаз
Я боюсь уснуть,
Ведь даже если мне,
Ты вдруг приснишься
В полночной тишине...
Я хочу чтоб снился
Снился я тебе

Я хочу чтобы во сне
Все твои улыбки мне
Поцелуи все
Чтоб достались только мне

В вечность утекут года
Не забуду никогда
Этот миг
Нас соединивший
Навсегда!
Навсегда!

Я здесь с тобою,
Не закрывая глаз
Я боюсь уснуть,
Ведь даже если мне
Ты вдруг приснишься
В полночной тишине...
Я хочу чтоб снился
Снился я тебе

Я здесь с тобою,
Не закрывая глаз
Я боюсь уснуть,
Ведь даже если мне
Ты вдруг приснишься
В полночной тишине...
Я хочу чтоб снился
Снился я тебе

Просто рядом будь со мною
Просто рядом
Чтобы вместе бились жаркие сердца

Поцелуи и улыбки как награда
Чтоб мгновение продлилось до конца


Поэтический перевод I Dont Wanna Miss a Thing (Aerosmith)