Из Чарльза Буковски - визит вежливости

                Чарльз Буковски


                визит вежливости


                страдать от клыкастого равнодушия
                незваного гостя
                прихлёбывая пиво за своим
                кофейным столом,
                если вы попросились уйти
                от этой скуки
                тогда ваша жена
                навсегда заклеймит вас
                как злобного и уродливого
                человека
                и потому вы оцениваете
                альтернативу
                и решаете переждать свою
                невоспитанность
                в то время как он прикуривает сигареты и
                хлебает пиво
                без умолку болтая
                совсем ни о чём
                когда даже стены зевают
                когда ковры заворачиваются от муки
                когда, как вы считаете, благие часы
                без толку убиты,
                вот это должно быть похоже на
                ад.
                ни пламя ни дьявол
                а всего лишь какой-то парень
                с чистым сердцем
                и вполне хороший по-
                своему
                говорящий о повседневных вещах,
                нудящий,
                пойманный в ловушку своего собственного
                голоса,
                прихлёбывающий пиво,
                прикуривающий сигареты,
                когда время уже подходит к восьми
                когда время разграблено.
               
                когда-нибудь вы окажитесь на
                смертном одре
                удивляясь тому почему вы
                напрасно
                растратили
                время

                тем не менее вы слушаете и
                слушаете и слушаете,
                из одного ада в другой,
                болтовня просачивается в
                ваш костный мозг.
                когда вы жестоки по отношению к
                самому себе
                ничего хуже этого
                вы не познаете.
                и ничего лучшего
                не заслуживаете.


                from: "Betting on the Muse"

                22.09.20   
               




          a social call
 
to suffer the fanged indifference of the

interloper

slurping beers at your

coffee table,

if you asked this unquestionable

bore

to leave the premises

then your wife would forever

brand you as a mean and ugly

human

and so you measure your

choices

and decide to wait out the

boor

as he lights his cigarettes and

slurps his beer

talking on and on about

absolutely nothing

as the very walls yawn

as the rugs twist in agony

as the good hours are

uselessly murdered

as you consider,

this is what it must be like in

hell.

not flames and the devil

but just some fellow

fair of heart

and good enough in his own

way

talking about the mundane

variables,

going on,

caught in the mystery of his own

voice,

slurping the beer,

lighting the cigarettes

while Time is taking the 8-count,

while Time is being mugged.

 
 
some day you will be on

your deathbed

wondering why you

wasted it

all

 
 
as you now listen and

listen and listen,

in a hell before hell,

the palaver seeping to

your marrow.

when you are unkind

to yourself

you will know no

worse.

and deserve no

better.