совет бывалого рыбачке Соне с Привоза

Соня бычками
ты самозванке начисть
шляпку для клёва


Рецензии
Пришел за настроением. И не зря.👍👋
Саша, недавно читал у пародиста Березина интересную подборку переводов с русского на японский..
Можно кишки порвать.
Я тоже одну частушку перевел:
Мне миленок обещал
Горы золотые.

Хвастался милый
Трогала несколько раз
Меньше намного...😆

Владимир Кобец   21.10.2020 21:39     Заявить о нарушении
трогай что дали
может и это уплыть
в командировку)
Володя, спасибо за предупреждение - Березина буду читать осторожно, таки ливер и проч. чинить накладно)
А

Опять Семь Пятниц   22.10.2020 07:26   Заявить о нарушении
😅😅😅👍

Владимир Кобец   22.10.2020 10:27   Заявить о нарушении
Володя, я поработал со словарём с чудесной книгой на киргизском языке"Уроки китикета для нерусских школ" ...получился перевод такой:
не трогай вилкой
или дурацким хаси*-
ротом для пищи)
А

*хаси (киргизск.) - щипчики для сахара

Александр Козолупенко   23.10.2020 18:33   Заявить о нарушении
😅😅😅👍

Владимир Кобец   23.10.2020 18:51   Заявить о нарушении
Киргизы в восторге😅😅😅

Владимир Кобец   23.10.2020 18:52   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.