The final countdown. Europe

Последний обратный отсчёт. Джоуи Темпест

Взлетаем мы вместе
Прощальный привет
К Земле неизвестно
Вернёмся иль нет

Полагаю, вины нет ничьей
Покидаем старт мы (скоро старт)
Сменим прежний порядок вещей
Дан отсчёт финальный

Секунды тают

К Венере летим мы
Стоим заодно
Быть может, там видят
И ждут нас давно

Много лет световых, как шагов
К истины познанью
Но мы будем скучать по ней вновь
Дан отсчёт финальный

Секунды тают

Наш отсчёт финальный

Взлетаем мы вместе

Привет прощальный

Скучать будем вновь

Дан отсчёт финальный


Оригинал на английском языке:

The final countdown
Joey Tempest

We're leaving together
But still it's farewell
And maybe we'll come back
To earth, who can tell

I guess there is no one to blame
We're leaving ground(leaving ground)
Will things ever be the same again
It's a final countdown

The final countdown

We're heading for Venus
And still we stand tall
'Cause maybe they've seen us
And welcome us all

With so many light years to go
And thing to be found
I'm sure that we'll all miss her so
It's the final countdown

The final countdown

It's the final countdown

We're leaving together

The final countdown

We'll all miss her so

It's the final countdown