Дождь в сосновом лесу

Тише.
Сегодня с тобой обойдёмся без слов,
какая мелодия в воздухе крУжит.
Послушай.
Дождь из рассеянных облаков
ведёт разговор, ударяя по лужам.
Смотри.
Через ветви сосновые, капли
в прозрачные лес укрывают одежды.
Дождь, проходящий сквозь хвойные лапы
дарит и людям на счастье надежду.
Почувствуй.
С какой благотворною лаской
капли скользят по рукам, нашим лицам.
О, Ермиона,
хочу вернуть сказку,
ту, от которой ночами не спится.

/вольный перевод стихотворения Габриэле д' Аннунцио/


Рецензии