Хотел узнать, чем кресло обшито,
Спросила у продавца: «Оно из самшита»?
Друзья американцы смеялась целый день
У них это слово переводится - «та же хрень.
Самшит по-английски — boxwood. А some shit, которое так развеселило американцев, переводится в мягком варианте как «та же хрень».
Это кресло из самшита?
© Copyright: Игорь Яковлев 3, 2020
Свидетельство о публикации №120101800795
Свидетельство о публикации №120101800795
Рецензии