Хэ Чжичжан - Возвращаясь домой

(перевод с китайского)

Этот край я покинул ребёнком,
а вернулся в него стариком.
Местный говор почти неизменен —
не чета поседевшим вискам.
Смотрят дети и смотрят подростки —
никому я из них не знаком.
Улыбаются и вопрошают:
чужеземец, откуда ты к нам?


Рецензии