Пруд мой старый за окном
Нежно клён укрыл ковром,
Моему представил взору
Листьев чудные узоры.
Начертал рукой природной
Свой пейзаж над гладью водной,
Превратил мой пруд в картину,
Скрыв листвой ил, мох и тину.
Только сам клён изменился -
Скинул листья, оголился,
Он уснёт, чтоб видеть сны,
В долгой спячке до весны.
Ствол и ветки околеют,
Жизнь в них едва лишь тлеет,
Корни, правда, не умрут,
Холода переживут!
Но весной мой клён проснётся,
Лучам солнца улыбнётся,
Листвой новой скрасит двор,
Старый пруд, сарай, забор…
Клён и пруд
© Copyright: Алексей Раздорский, 2020
Свидетельство о публикации №120101704474
Свидетельство о публикации №120101704474
Рецензии
Фото напомнило мне Японский сад))это уголок Японии в Москве)
СКОРО ЗИМА
ЗЕМЛЮ УКРЫТЬ ПОТЕПЛЕЕ
ЛИСТЬЯ СПЕШАТ
Арина Абрикосова .
Арина Абрикосова 12.12.2020 18:13 Заявить о нарушении
СКОРО ЗИМА
ЗЕМЛЮ УКРЫТЬ ПОТЕПЛЕЕ
ЛИСТЬЯ СПЕШАТ
Арина Абрикосова .
Арина Абрикосова 12.12.2020 18:13 Заявить о нарушении
Арина, Ваши три строчки несомненно навеяны духом японской поэзии. Я написал книжку о Басё год назад, сейчас думаю вернуться к этой теме, поскольку переведена только треть или четверть из тысячи его хайку. Пейзажи из слов прозой или рифмой - настоящая поэзия, позволяющая глубже прочувствовать красоту окружающего мира. Успехов Вам и счастливого Нового года! Хайку получился замечательный!
Алексей Раздорский 12.12.2020 22:16 Заявить о нарушении
Алексей Раздорский 12.12.2020 22:16 Заявить о нарушении
Алексей ,вы вдохновили))я уже пробовала писать хайку(хокку) и лимерики ))они на моей страничке .
Интересно ваше мнение как вдумчивого знатока и японоведа !
С пожеланием новых вдохновений - Арина Абрикосова .
Арина Абрикосова 12.12.2020 22:33 Заявить о нарушении
Интересно ваше мнение как вдумчивого знатока и японоведа !
С пожеланием новых вдохновений - Арина Абрикосова .
Арина Абрикосова 12.12.2020 22:33 Заявить о нарушении
Арина, обязательно открою Вашу страничку! Меня тема хайку интересует прежде всего с точки зрения точности переводов, и именно этому я и посвятил свою книжку. Сама же теория стиля менялась неоднократно и сейчас допускает свободу и вольности в выборе тем, сезонных слов и даже количества слогов, поэтому главное - писать красиво с точки зрения смысла и звучания стиха. Своим мнением обязательно поделюсь! С уважением, Алексей Раздорский.
Алексей Раздорский 13.12.2020 19:49 Заявить о нарушении
Алексей Раздорский 13.12.2020 19:49 Заявить о нарушении
Самое ценное-мнение профессионала и знатока)опубликовала навеянное вашим фото
хокку "Скоро зима ".Для меня хокку - возможность освободить мысль от лишнего.
Благодарю! До встречи !
Арина Абрикосова .
Арина Абрикосова 13.12.2020 19:53 Заявить о нарушении
хокку "Скоро зима ".Для меня хокку - возможность освободить мысль от лишнего.
Благодарю! До встречи !
Арина Абрикосова .
Арина Абрикосова 13.12.2020 19:53 Заявить о нарушении