Армения – мечты и горы,
Живой грохочущий вулкан,
Горячие, как угли, взоры
И несравненный Ереван.
Дома из розового туфа,
Двуглавая, как герб, гора,
Народ, идущий на Голгофу,
За веру друга и врага.
Армения – живая песня,
Родная нежная душа,
Живи, люби, мечтай, надейся,
Благословляю каждый шаг.
Арменія
Арменія - мары і горы,
Жывы грукатлівы вулкан,
Гарачыя, як вуглі, позіркі
І непараўнальны Ерэван.
Хаты з ружовага туфу,
Двухгаловая, як герб, гара,
Народ, які ідзе на Галгофу,
За веру сябра і ворага.
Арменія - жывая песня,
Родная далікатная душа,
Жыві, кахай і спадзявайся,
Багаслаўляю кожны крок.
Построчный перевод на белорусский язык Максима Троянович
Сем Крестовский. Армения. Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2020
Свидетельство о публикации №120101702642
Свидетельство о публикации №120101702642
Рецензии
