По мотивам произведения Хуана Рамона Хименеса...
***
Проносится, как вечер
единый жизнь людская...
Как хочется быть вечным...
Жить без конца и каря...
Закат листву багрянит
кровавыми лучами...
И вечность отменяет,
смеясь... глумясь над нами...
Надеюсь все же - вечер
сей будет бесконечен!
На свете все возможно!
И я... представьте... вечен!
РИНА ФЕЛИКС
***
Tarde ultima y serena,
cotra como una vida,
fin de todo lo amado;
!yo quiero ser eterno!
- Atravesando hojas,
el sol, ya cobre, viene
a herirme el corazon.
!Yo quiero ser eterno! -
Belleza que yo he visto,
!no te borres ya nunca!
Porque seas eterna,
!yo quiero ser eterno!
(Juan Ramon Jimenez)
По мотивам произведения Хуана Рамона Хименеса...
© Copyright: Рина Феликс, 2020
Свидетельство о публикации №120101701945
Свидетельство о публикации №120101701945
Рецензии
"Ах, как нам хочется,
как всем нам хочется
не умереть, а именно уснуть..."
Петрова Любаша 18.10.2020 00:06 • Заявить о нарушении
как всем нам хочется
не умереть, а именно уснуть..."
Петрова Любаша 18.10.2020 00:06 • Заявить о нарушении
Мечта...
несбыточная...
Хотя...
Мой папа именно ТАК...
Обнимаю
Рина
Рина Феликс 29.10.2020 09:56 Заявить о нарушении
несбыточная...
Хотя...
Мой папа именно ТАК...
Обнимаю
Рина
Рина Феликс 29.10.2020 09:56 Заявить о нарушении