Несломленный дух. - Unbroken Spirit

Нет. Я теперь не обернусь на свет далёкого огня.
Теперь я не вернусь назад, когда горит пожар внутри, испепеляющий меня.
Приветы, встречи, расставания,  обиды – всё исчезает, словно сумрак  поутру.
И даже  если стихнет всё внутри, я не вернусь назад,
Я прошлое из памяти сотру.
Да, просто понял, что не тот теперь,
Мне оставаться нужно на своём,  на ЭТОМ берегу.
Мой дух не сломлен.
Пусть стрелки жизненных часов идут быстрее тех,
Что у меня внутри.
Есть сила. Где-то глубоко,
В душе, жива ещё мечта. Ты смотришь и не видишь...
И не понять тебе, хоть сколько ты смотри.
Тогда не верь глазам своим,
И все воспоминания сотри,
Мечта в душе жива!
Она укажет цель и за собою поведёт
Через  года и все сражения - вперёд.
Не сломлен, не повержен дух.
К обетам и капризам не привязан.
Пустых надежд не раздавал
И потому ничем и никому
Он не обязан.
Аккорд звучит, и сложен стих,
И голос не утих,
И песня льётся.
Пусть скажут мне, что всё пройдёт...
Нет! Дух внутри - непобедим!
И ни за что  и никогда
Он не сдаётся!
Несломленный в невзгодах,
Он всегда живой! И даже в сердце,
Что устало биться и умолкает, –  остаётся!
14.10.2020г
(по мотивам перевода песни Jon Anderson "Unbroken Spirit")

Можно посмотреть видеоролик с текстом перевода и песней, перейдя по ссылке
https://ok.ru/video/1974352939703