Я заглянул, но не вошёл в дверной проём,
Её глаза горели радостью, но рот скривился в плаче,
Скрыв нерешительность, ушёл, горя в душе огнём,
Держась за сердце, оно ещё на встречу с нею скачет.
Что же щемит в моeй больной груди?
Сейчас я больше мёртв, чем жив,
Мне кажется, всё лучшее осталось позади!
2020. Вольный перевод стихотворения
Гийома де Лакоста «Parti».
Фото из интернета.
Разрыв
© Copyright: Виктор Жданов 2, 2020
Свидетельство о публикации №120101407961
Свидетельство о публикации №120101407961
Рецензии