Любить...

( перевод с польского языка)

Любить - значит не причинять боль.
Любить - значит отказаться от борьбы.
Любить - значит не говорить что ты ноль.
Любить - значить не жить слепо во лжи.

Любовь, как красивая роза,
Которой  нужен  ясный свет.
Её душа, как чуткая кожа,
Мороз и ветер убивают её след.

Любовь, бесценный бриллиант,
Что светит в золотых руках.
Как поведёшь кораблик в океан.
Так и любовь - исчезнет ,
Либо наберёт размах.

Любить - значит беречь.
Любить - значит уважать.
Любить - значит восхищаться, рисовать.
Любить - значит обнимать и целовать.

ТАТ 13.10.2020

KOCHAC
( oryginal)

Kochac – to nie krzywdzic.
Kochac – to nie walczyc.
Kochac – to nie wstydzic.
Kochac – to nie klamczyc.

Milosc , jak piekna roza,
Co potrzebuje swiatla.
Ma tak wrazliwa dusze,
I ginie na mrozie z wiatrem.

Milosc , bezcenny diament,
Co blyszczy w odpowiedniej oprawie.
Jak poprowadzisz swoj okret .
Tak zniknie lub bedzie zawsze  trwala.

Kochac – to pielegnowac.
Kochac – to szanowac.
Kochac – to podziwiac, malowac.
Kochac – to przytulac i calowac.

TAT  13.10.2020 ( 19.52)