Время - имя существительное
"Если время не производит никакого действия,
то оно ничто" (-- Анри Бергсон).
"А время гонит лошадей". (А.Пушкин. Телега жизни. 1823)
(см Мокиенко В.М., Сидоренко В.П. -- . СПб. 2005)
Время - несокрушимая сила.
Время меня подгоняло,
Оно меня напрягало,
Оно меня поражало.
"": любой силе - свой срок"
(М.Джилас, пословица).
Можно читать: Каждой силе - свое время.
М.Д. - революционер и партфункционер,
был в руководстве КП Югославии,
не соглашался и исключался,
в 45лет критиковал коммунизм.
Он раньше многих понял его несовершенство.
После событий 1956г и 1968г предсказал
уход коммунизма с исторической сцены.
Под конец жизни он признался, что главное
в жизни человека - самореализация.
На это он тратил своё время и силы,
сначала как революционер, поклонник вождей,
позже склонялся к эволюционным методам в
общественной жизни, но Прометей - в его душе.
Человек - величина переменная.
Чл. ПБ КПСС А.Н.Яковлев - с молодых лет в рядах
номенклатуры ЦК - из поборника коммунистической
идеи превратился в ее ярого критика,
чтобы получать новые звания и награды.
Его нос хорошо чувствовал дух времени, и
инстинкт подсказывал, когда безопасно...
Хороший артист хорошо чувствует себя в любое время,
особенно, если, кроме времени. у него есть деньги.
"": Мои года - моё богатство" (В.Кикабидзе).
- 2 -
***
Капитализм - это сила, она коммунизм раздолбала.
Во время подъема экономики в СССР в 1930-х гг коммунисты
очень нуждались в валюте -- брали у капиталистов.
Сила прогресса - в алчности людей.
Бухарин в 1920-х гг: "Обогащайтесь!".
Тэтчер в 1970-х гг поощряла алчность бизнеса.
Деньги всегда в цене, особенно в Лондоне.
Hallo, Honey! Your have money - I have time.
Time is money. Быстрое обращение денег, товаров
и людей - условие быстрого развития.
Реклама подстегивает торговлю.
21-й век - время засилья рекламы.
Другие времена - другие классики:
долгое время классиками были марксисты,
чья философия казалась мощной, всеобъемлющей;
ее "несокрушимость" поддерживалась силой и деньгами.
Меняется время - меняются формы экономики,
меняются идеологии.
В свое время Маркс не увидел (*увлекся критикой,
мешало рев-ц-е настроение) что Капитализм может
со временем сильно измениться -
повлияли (в том числе) расширение сознания и критика.
Несколько афоризмов К.Маркса (*из интернета).
Истину следует искать не в призрачных потусторонних
областях, не вне времени и пространства,
не в каком-то "Боге", якобы пребывающем внутри мира
или противопоставленном ему,
а гораздо ближе, в собственной груди человека.
Время - это простор для развития способностей.
Время послужило моей любви -- в ней сосредоточиваются
вся моя духовная энергия и вся сила моих чувств.
Я вновь ощущаю себя человеком в полном смысле слова,
ибо испытываю огромную страсть.
- 3 -
Если конструирование грядущих времен не есть наше дело,
то тем определеннее мы знаем, что нам нужно
совершить в настоящем.
Всякая экономия в конечном счете сводится к экономии
времени (К.М. /*! -- к экономии энергии, работы, людей)\
Из других философов.
Цвейг: у истории нет времени чтоб быть истиной.
Иллюзии приносят счастье.
Шопенгауэр А. ("Мир как воля и представление". Мн. 1998).
Наблюдения показывают, как сила времени стирает
самые живые и ужасные впечатления (*память /био).
Существует антипатия к всеразрушаюшему времени.
Чувство - дает последовательность и смену.
Пространство и время заполнены чувствами и
представлениями; -- формируется объективная видимость.
У животных -- ум -- инстинктивно упорядочивает
ощущения в пространстве и времени (*ориентировка),
В разное время наши мысли о смерти разные.
Шопенгауэр А. Афоризмы житейской мудрости.
СПБ. 1914 /М. 1990 /*на немецком написано в 1851г.
... находясь в одинаковых обстоятельствах,
люди все же живут в разных мирах (*разное время /био)
Человек не может вылезти из своего сознания, --
живет только в нем (*"": своя рубашка ближе к телу)
Чужое сознание существует для нас -- лишь косвенно --
им определяется поведение других -- к нам.
Чем больше человек имеет в себе,
тем меньше требуется ему извне.
Все внешние источники счастья ненадежны.
Наши познавательные силы относятся к чувствительности.
Деньги - абсолютное благо --
они удовлетворяют всякую потребность. /Ссылка на
Эпиктета: Людей волнуют не самые вещи а мнение о вещах".
В сущности век человека - 90-100лет: в эти годы
- 4 -
люди умирают -- от старости, без болезней --
без судорог, без предсмертной борьбы. /Ссылка --
Аристотель заметил: Вечна природа но не вещи".
*Старость без болезней (*) - как это?
Стебелек растет, наполняется соком.
Он плотный и стройный, тянется к солнцу
и противится ветру.
Приходит время, когда уходит лето.
И стебель теряет упругость,
Падает тургор.
Стебель все ближе склоняется к земле.
Так и все живое.\
Шпенглер О. Закат Европы. Очерки морфологии мировой
истории. 1. Гештальт и действительность. /Пер. с нем.,
вступ. ст. и примеч. К.А.Свасьяна. - М. 1993, -
Ш.: Действительное время -- не имеет ничего общего
с математическими вещами.
Числа принадлежат исключительно к сфере протяженного
(-- рассуждения об античности /с215 /Бог*)
Ш.: Слово "время" апеллирует всегда к чему-то
в высшей степени личному -- собственное -- по
контрасту с чужим -- судьба. У Канта нет указания о
направленности, время как отрезок.
"Время" появляется в мыслительном акте --
/На пространство набрасывают фантом -- времени
(Zeitraum - промежуток времени /
-- направление в виде протяженности)
Гёте: мы носим в себе принцип разумного порядка --"
/С картиной времени действительное стало преходящим
(*!страх смерти /страх не успеть -- /*Бог.)
Все философы считают, что вне времени
ничто не может быть помыслено (с277-9).
Время есть противопонятие пространства. (*?)
Физическое время абстрагируется из впечатления движения.
Познанное лишено времени и чуждо движению -- (с283 /*?)\
- 5 -
Аскольдов С.А. писал, что физик рассматривает время
с точки зрения измерения движения в пространстве --
"движение, измеренное движением".
Сознание воспринимает -- прошлое-настоящее-будущее.
Время символизирует изменяемость бытия.
(Баландин Р. Русские мыслители. М., 2007, с444)
***
Еврейские пословицы.
Все что подвластно времени, подвержено изменению.
Иные времена - иные певцы.
Ничто не вечно, кроме изменения.
Свобода - это возможность меняться (*вертеться).
*Другие эпохи - другие девахи.
У англичан есть и такие
(Деева И.М. Пятьдесят английских пословиц -- Л. 1970):
A stitch in time saves nine.
A watched pot never boils.
Make hay while sun shines.
Strike while the iron is hot.
Куй железо, пока горячо.
Bad news travels fast.
*Ср.: "у лжи короткие ноги".
Second thoughts are best.
*Ср.: "силен задним умом".
Из "Фауста" (Гёте):
Das, was lange reift, ist gut und kra'ftig.
(что долго зреет -- хорошее и крепкое)
*Это относится и к духовной жизни (*?Ленин).
(Шишкина И.П., Финкельштейн Р.В. Крылатые слова. Л., 1972)
Душенко К.В. Мысли, афоризмы и шутки знаменитых
мужчин /5-е изд-е М.: Эксмо 2007 (2001 2004 /пер)
И.Бродский: тюрьма - это недостаток пространства и
избыток времени.
- 6 -
Сомерсет Моэм: Пожилой возраст - это время,
когда вы готовы приняться за дела за к-рые
не берется молодость потому что
они требуют слишком много времени.
Деньги - это 6-е чувство без к-рого остальные пять --
Совершенное правление не подходит людям.
Английский народ свободен только во время выборов --
Черчилль: Время плохой союзник (*война -- планирование)
Время и деньги большей частью взаимозаменяемы".\
Душенко К.В. Мысли и изречения древних. М. 2006
Время лучший истолкователь (Дионисий).
Сенека: Удел времени - всегда оставаться не нашим.
Безопасного времени нет даже в мирную пору.
Екклезиаст: всему свое время,
и время всякой вещи под небом.
Время рождаться, и время умирать;
время насаждать, и время вырывать насаженное --
время разрушать и время строить;
время разбрасывать камни -- время сберегать и
время бросать -- время войны и время миру.
*Время революций, и время реакции.
*Время писать -- и время переписывать (историю).
Августин: настоящее оказывается временем только потому
что оно уходит в прошлое.
Время существует только потому что стремится исчезнуть.
Длительно не прошлое, к-рого нет,
длительное прошлое - это длительная память о прошлом;
длительно не будущее время - его нет,
длительное будущее - это только длительное ожидание.\
***
Йа часто пытался о многом понять и
каждую мысль йа спешил записать.
Но время ушло и вот - мне скоро х5-ть (20/08/1991)
Не устаю йа сочинять:
- 7 -
"Когда тебе за 50, и на лице твоем морщины,
смотри на женщину мужчиной, лови её лукавый взгляд".
Каждому времени - своё понимание.
С каждым годом йа чувствовал своё отставание.
И несколько лет тому назад записал:
Время давит на темя.
Время - тяжелое бремя.
Со временем прорастает семя.
Время - и пустеет вымя.
Время - это не дыня,
Его не разрезать ножами.
Время калечит и лечит,
Многое Время сметает.
Каждый о Времени знает..?
по-своему Его понимает.
Кто-то Его догоняет...
Напрасно! - Оно ускользает,
Уходит, не возвращаясь..
Но можно поймать моменты,
расслабиться и насладиться.
Вспомнился английский Limerick:
What is this life if full of care
you have no time to stand and stare...
Действительно, иногда хочется забыть о времени,
бездумно сидеть под деревьями и смотреть на воду.
Но мысли трудно отогнать, они приходят к нам опять.
"": Счастливые часов не наблюдают" (Грибоедов).
Они мобильник не включают
И в интернет не залезают
Башку дерьмом не забивают
У телевизора подолгу не сидят
На "Эхо" и "Свободу" не звонят.
Они врагов не замечают
На свежем воздухе гуляют.
О том, что в мире, ничего не знают.
- 8 -
***
Некоторые фразеологические обороты:
Время от времени /в скором времени /до поры до времени /
прежде времени /раньше времени /с течением времени /
в первое время /в последнее время /в своё время /одно время.
Еще существительные среднего рода, оканчивающиеся на мя:
знамя, имя, пламя, племя, стремя.
Новые времена приносят новые имена.
Новые времена и старые знамёна (*перестройка -- 1991г).
Другие существительные: колесо, мясо, просо...
Бог, ангелы, Дьявол, черти ...
Правительство, предательство. доносительство..., -
существенно отличаются от "времени" в смысле
представления в уме человеческом (осязаемости).
Прилагательные с к-рыми дружит "время":
хорошее (плохое), светлое (темное), чудесное,
ужасное, "застойное"...
"стрела времени" (линейное время), турбулентное время
Время может быть персональное (индивидуальное).
Социальное время часто подчиняет индивидуальное.
Его ритм навязывается -- обязательное обучение ...
Плохо приходится дизритмикам (их около 13проц. /В.Леви).
Глаголы к-рые работают со временем, связаны с движением.
Эволюционное время, революционное, реформационное...
Время от времени можно повременить.
Роль случайностей очень велика в жизни людей и планеты.
"": Материя, организованная человеком, есть время".
Люди организуют свое время, времяисчисление.
Планирование возможно только во времени.
Больше силы -- меньше времени для вып-я той же работы.
Если представить Всемогущего Бога то
для Него не существует Времени -
Он может совершить множество деяний в одно мгновение.
*Скорость и богатство мыслей (структура и процессы в голове)\
- 9 -
***
Йа думаю -- думаю успеть -- думаю о времени.
Время (моё) существует -- пока существую йа.
Оно в моем сознании и подсознании.
Инстинкт ориентировки, наверное, присущ всему живому,
к-рое подвержено природным процессам.
Для человека это еще память (более высокого уровня) --
речь и письмо -- следы прошлого.
Абсолютный дух времени гонит людей к
предельному самовыражению -- к успеху, к славе (Д.Быков).
С древних времен люди стремились оставить память о себе.
Exegi monumentum Квинт Гораций Флакк (до н.э.):
Я знак бессмертия себе воздвигнул
Превыше пирамид и крепче меди,
Что -- сотреть не может, ни множество веков, ни едка древность.
(перевод М.В.Ломоносова 1747г)
Воздвиг я памятник вечнее меди прочной
И зданий царственных --
Его ни едкий дождь --
Ни ряд бесчисленных годов не истребит.
(Перевод А.А.Фета 1854)
Вековечный воздвиг меди я памятник --
Не разрушит его ввек --
Ряд идущих годов или бег времени.
Нет, не весь я умру, большая часть -- уйдет;
-- славой посмертною
Возрастать мне, пока --
(перевод В.Я.Брюсова 1918)
Я памятник себе воздвиг чудесный вечный;
Металлов тверже он и выше пирамид --
И времени полет его не сокрушит.
(Подражание Г.Р.Державина 1796г /*прославляя себя и царей)
- 10 -
Замечательное подражание написал А.С.Пушкин (1836):
Я памятник себе воздвиг нерукотворный,
К нему не зарастет народная тропа --
*Это его произведение вошло в учебники на многие годы.
Иное подражание у М.Ф.Рыльского (1929 /пер. Д.Бродского):
Я памятник себе воздвиг недолговечный -
Не из металла он, не из гранитных плит.
Мои творенья - миг схоронит скоротечный,
Забвенье запылит.
Ни сил пророческих не принесла мне доля,
Ни славы сладостной отведать не дала,
И время прочь сметет меня, как листья с поля --
Забудут обо мне, и только ненароком -- кто-нибудь --
Напомнит правнукам -- о далеком --
(Овруцкий Н.О. Крылатые латинские изречения --. Киев, 1964)
***
Поэты, кажется, всегда были популярны в России.
Называют Б.Пастернака, О.Мандельштама, М.Цветаеву --
многие жаждали вечной славы.
Анна Ахматова:
...И если зажмут мой измученный рот,
Которым кричит стомильонный народ,
Пусть так же они поминают меня --
А если когда-нибудь в этой стране
Воздвигнуть задумают памятник мне,
Согласье на это даю --
Но только с условьем --
*не ставить его там, где она родилась --
ни там где провела счастливые дни,
а поставить его там, "где стояла я триста часов --"
*У тюрьмы, где находился ее сын.
(цит. по "Хронограф 90" М. 1991, с462)
Её же: "Ржавеет золото и истлевает сталь,
Крошится мрамор. К смерти все готово.
- 11 -
Всего прочнее на земле - печаль,
И долговечней - царственное слово".
(сб-к стих-ний, сост. Борисом Хазановым. М., 2005, с6)
*Кажется, А.А. не носила ни золотого кольца ни золотых
серег. Её руки никогда не потели?
И крепче всего на земле - любовь (*но не к слову).
Хорошо у нее -- строчки (откуда?):
"Когда б Вы знали, из какого сора
Растут стихи, не ведая стыда".
Г.Р.Державин: "Река времён в своем стремленьи
Уносит все дела людей
И топит в пропасти забвенья
Народы, царства и царей" (с70)
Сб-к предваряют строчки из А.В.Шлегеля 1801г:
"Друг мой, неустанно повторяй себе самому:
жизнь коротка, и лишь творение искусства обладает
подлинным существованием.
Критика умирает, поколения уходят в небытие,
меняются философские системы --
если мир сгорит -- последней живой искрой будет
произведение искусства" (с5 /Изд-во "Время". Где оно?).
*Творивший на самовыражение, жаждущий и трепетавший --
О.Мандельштам мечтал увековечить себя.
Он погиб, будучи не в ладах со временем:
"Мне на шею бросается век-волкодав".
Его поэзия пережила его (*не без помощи его жены).
***
"": Есть много на Руси русских нерусского происхождения,
в душе, однако же, русские, - писал украинец Н.Гоголь.
("Мертвые души". М., 1983, с339 /Предисловие П.Антокольского).
Отдыхая и укрепляя свое здоровье в чудесной Италии,
в то время он и писал замечательную поэму о чудной России.
П.А. дает из Н.Г.: "Грозно объемлет меня могучее
пространство, страшною силою отразясь во глубине моей...".
- 12 -
И -- вопль: У, какая сверкающая, чудная, незнакомая земле
даль! Русь! (с19 /*"диалектик" Гоголь).
Дифирамб России, потрясающий многих русских: Не так ли и
ты, Русь, что бойкая необгонимая тройка..." (с25).
Восторженно -- о "ярославском расторопном мужике",
к-рый "наскоро одним топором и долотом соорудил" тарантас.
Интересно пишет Н.Г. о русском дворянстве -- "лишние люди".
Для их характеристики П.А. приводит слова Н.Некрасова:
"Суждены нам благие порывы,
Но свершить ничего не дано" (с29).
*Замечательно, -- благие порывы в русской литературе --
"Всё слова -- слова -- слова".
П.А.: "На месте высокого холма" -- должного "показать
другую Россию, не мертвую а живую, - образовалась
рытвина" (с31 /*см А.А.Зиновьев "Зияющие высоты").
Свой рассказ о "великой книге" П.Антокольский заканчивает --
"Память и заботливость по отношению к прошлому равносильны
тревоге за будущее и вере в него" (с35).
*Со своим прошлым русским трудно жить в настоящем.
Кажется, что они все больше уносятся в прошлое.
Там они чувствуют свое величие.
"": Кто хвалится прошлым, тот хвалится не своим".\
"Селифан давно уже ехал, зажмуря глаза -- а с Петрушки
-- невесть в каком месте слетел картуз, и он сам уткнул
голову в колено Чичикова --". Ч-ков расшевелил С-фана --
теперь "тройка то взлетала на пригорок, то неслась духом
с пригорка". Н.Г.: И какой же русский не любит быстрой езды?"
с его душой, "стремящейся закружиться, загуляться" --
"Эх, тройка, птица тройка -- знать у бойкого народа
ты могла только родиться, в той земле, что --
разметнулась на полсвета". Н.Г. выплескивает свои чувства:
кони неслись, "почти не тронув копытами земли, превратились
в одни вытянутые линии, летящие по воздуху -- Русь, куда
несешься ты? -- летит мимо все, что ни есть на земле --
и дают ей дорогу другие народы и государства". (1842 /с279)
- 13 -
Интересный эпизод. Помещица Коробочка дала Чичикову девчонку
11лет, чтоб показать дорогу. Селифан спрашивает ее,
куда ехать. Она не говорит направо или налево, а просто
машет рукой в нужную сторону. Она не знает, где право а
где лево (с90 /*см Сталин -- Селифан /*19-й, 20-й, 21-й век).
*Замечательная способность -- ориентироваться в пространстве
и во времени, не имея представления об этих понятиях,
""Выражается сильно российский народ! и если наградит
кого словцом, то пойдет оно ему в -- потомство,
утащит он его с собою и на службу -- и на край света --
И всякий народ -- отличился -- своим собственным словом. --
Сердцеведением и мудрым познанием жизни отзовется слово
британца; -- блеснет и разлетится недолговечное слово
француза; затейливо придумает -- не всякому доступное,
умно-худощавое слово немец; но нет слова к-рое было бы так
замашисто бойко -- из-под самого сердца -- кипело и
животрепетало, как метко сказанное русское слово" (с139-140)
*Поэзия сродни фантазии. Поэзия в почете на Руси -- РФ?
Бытие и время. Время на Западе и время на Востоке. Развитие
и стагнация. Сентиментальные русские и прагматики в Европе.
Сознание и творение. Всего не ухватить.
***
Сергей Есенин писал о себе и о своем времени,
практически не употребляя слово время.
Жизнь и чувства поэта заполняют страницы.
"Ведь и себя я не сберег
Для тихой жизни, для улыбок
---
Так много сделано ошибок.
Смешная жизнь --
Так было и так будет после
---
Вот так же отцветем и мы --" (1923).
- 14 -
Стоя у памятника Пушкину, он сочиняет:
"Мечтая о могучем даре
Того, кто русской стал судьбой --
---
И в бронзе выкованной славы
Трясешь ты гордой головой.
---
Я умер бы сейчас от счастья
Сподобленный такой судьбе.
---
Еще я долго буду петь...
Чтоб и мое степное пенье
Сумело бронзой прозвенеть (1924).
"Отговорила роща золотая
---
Как дерево роняет тихо листья,
Так я роняю грустные слова.
И если время, ветром разметая,
Сгребет их все в один ненужный ком...
Скажите так... что роща золотая
Отговорила милым языком" (1924 /с153).
*... поэта грустным языком.
Сказал себе Серега Есенин:
Коль этот зуд проснулся,
Всю душу выплещу в слова.
---
Текли мечтанья
---
Что буду я известным и богатым
И будет памятник стоять в Рязани мне".
---
Года текли. Года меняют лица.
---
Я в столице -- первокласснейший поэт.
---
Еще прошли года. В годах такое было,
- 15 -
О чем в словах /Всего не рассказать:
На смену царщине
С величественной силой
Рабочая предстала рать (1925).
(С.А.Есенин. СС в 2-х томах. Т.1, М., 1992)
***
Надо заметить, что в большинстве своем поэты -
это воинствующие индивидуалисты. Б.И.Олейник, сов-кий
укр-кий поэт -- чл. ЦК КПСС, после распада СССР
стал украинским националистом.
Издал в Москве (2014) с помощью переводчиков сборник
своих произведений, написанных в разное время.
В Предисловии (на укр-ком) "Новая жизнь нового жаждет слова"
он пишет о своей жизни (ему около 80-ти).
"Мой долг": "Уж тем, что украинец, я должник от роду:
---
Моя земля, как женщина, богата жизнью.
История, как море, глубока.
---
Богата Сечь -- /Могучими сынами! И когда
Металась в панике перед врагом Европа,
Я выслал их на смерть - и сгинула орда.
---
Я миру подарил дерзанье Королёва,
Чтоб каждый мог постичь величие миров".
"Ивану Франко": -- желание поэта "чтоб вовек не рвалась
житейская тропа меж Франко и народом".
"Тайна тайн - зарождение духа в глубинах столетий.
Воскрешение времени - в слове, начале начал.
---
Поле ждет человека. И в слове - играет заря".
Спец-но выделены "Стихи XXI века", к-рые начинаются --
"... И вечный бой"
На клич "К барьеру!" в миг отваги
- 16 -
За честь и гордые права
На неокрепшем льду бумаги
Для схватки сходятся слова -- Меж ними --
Свидетель и судья - поэт.
Еще одно новое стих-е -- "Европе":
Мы жили здесь едва ль не до потопа --
И перед тем, как нас учить, Европа,
Ты на себя взгляни со стороны --
Ведь мы белили хаты нашей стены,
Когда еще в пещерах ты жила.
*Плохая была бы судьба Европы,
"Когда б мы плуг, и колесо, и жито
Не подарили пращурам твоим".
---
Вам по душе - когда в руке синица.
А нам по сердцу - в небе журавли".
Последняя вещь в этом сб-ке - поэма "Видение" (2012).
(*Воспоминание, воображение, преображение --)
"": Сижу в состоянии нейтрального транса --
Беспечально. Бездумно.
---
Сижу так в бездумье.
Да к чему тут уже философствовать.
Ведь доселе неведомое - уже свершилось.
А то, чему быть, - мне известно:
за последней ступенью - земля".
В юные годы солнце пекло, а теперь
"еле греет кости расшатанные".
Коммунист Б.И.Олейник, воспевавший с юных лет
советскую власть и вождей, быстро превратился
в ярого националиста и глубоко верующего православного.
Меняются времена - меняются люди.
"": Времена меняются не сами, люди меняют времена.
Люди творят историю" (Й.Г-с 1924г /*см Плеханова).
(Геббельс Й. Михаэль. М.: Алгоритм, 2013, с26)
- 17 -
И еще раз --
"": Желание - отец мыслей", - писал Геббс.
(*Это было известно и до него).
Ленин (к-рым одно время восхищался Геббс)
жаждал перевернуть Россию и рано понял что
все решает сила. Но он не понимал как "работает"
Время в его голове и вне его самого.
***
У поэта (?К-в): Соловьем залетным время пролетело".
Вспоминаются строчки: Ямщик, не гони лошадей.
Мне некуда больше спешить...".
Для меня (*моё время /моё поколение)
Время улетало, утекало, пропадало.
Суетня, мелочевка, текучка, бытовуха поглощали его.
С возрастом они стали забирать больше сил и времени.
Йа стал все больше отставать. Казалось что
Время - это сила. Но позже йа понял что
Не время меня давило, а мои амбиции -- при моем слабосилии.
Время каждый воспринимает по-своему -- в разное время.
Когда не хватает сил, все становится тяжелее.
Трудно оторваться от земли. Она притягивает ...
С.Маршак: Сколько раз пытался я ускорить
Время, что несло меня вперед.
Подхлестнуть, вспугнуть его, пришпорить,
Чтобы слышать как оно идет" (с44).
"": По указанию календаря наступит в марте весна..."
(с69 /по И.А.Гончарову)
"": Водяные часы долго были единственным прибором
для измерения времени..." (с106)
Н.Заболоцкий: Не позволяй душе лениться!
---
Душа обязана трудиться
- 18 -
И день и ночь, и день и ночь" (с143).
*А время улетает прочь!\
(*см Введенская Л.А. и др. Русское слово. М., 1991)
*И йа при своем критическом отношении к себе
по-прежнему продолжаю "гнать тюльку" (с142).
***
Слово Время приблизительно звучит так же в сербском и
болгарском языках - Време - с ударением на 1-м слоге.
В чешском - это 'Cas (Час), в польском - Czas (Час).
Реальность -- в сербском и болгарском - Реалност.
В чешском (переводя на кириллицу) - Правдэподобност.
В польском - Правдоподобеньство.
Английское слово time известно многим. Немецкое die Zeit
женского рода. Испанское tiempo (proceso en general) мжск,
слово многозначно и фразеологично. Французское temps (мжск)
означает также пора (время), 2-е значение - погода, 3-е -
темп, такт.
У разных народов разное понимание слов и разное употребление.
Издательство "Просвет" выпустило для широкого круга читателей
"Справочник по ГУЛАГУ" Жака Росси - полный толковый словарь
советских лагерно-тюремных терминов. Ж.Р. приехал в СССР по
направлению Коминтерна и побывал в лагерях, тюрьмах и ссылках
с 1937 по 1961г (его книга была издана в Лондоне в 1987г).
Издатели с ужасом отмечают что лагерный жаргон вошел в
повседневную речь советских людей. Одновременно вышла книга
Сергея Алексан-ча Снегова "Язык, который ненавидит" (1992).
"Язык к-рый ненавидит" (Философия блатного языка) составляет
вторую меньшую часть этой книги. Большая часть - посвящена
коротким рассказам (весьма поучительным) из лагерной жизни.
С.А.Снегов (*?псевдоним) провел в лагерях немало времени,
Плотно захватил время репрессий в СССР (1937г и др.)
Блатная речь построена так чтоб в нее не проник посторонний.
В ней много терминов воровского ремесла.
- 19 -
*Среди множества терминов в этой книге йа не нашел слова
"время" и ему подобных.\
У лагерников придумано много новообразований.
Они живут "здесь и сейчас". Часто выражаются намеками.
Их язык обращается к чувству и лишь потом к логике.
*Дети (и более примитивные --) "умеют" ненавидеть.\
У блатных жизнь проходит в постоянном ожидании предательства,
она полна взаимного недоверия и подозрения. Сегодняшний день
для них непросто прожить. Боязнь сделать неверный шаг.
Снегов исследовал русский язык и нашел что в нем -
50 синонимов украсть и только 5 - заработать. --
100 оскорбительных названий (существительных) человека и
только 10, восхваляющих -- (с199).
Среди воров типичны сообразительность, быстрота реакции,
энергия, решительность (с201).
Снегов уверен что язык возник как указание на вещи,
как их обозначение. Слово (*имя) существительное --
является не только формально первой в -- структуре языка
но и генетически первой" (с206-7).
*В бытовом общении между русскими преобладали слова
упрекающие, попрекающие, обвиняющие и им подобные.
"": Я начальник - ты дурак; ты начальник - я дурак".
Чтоб возникла командно-административная система в СССР,
нужен был соответствующий язык и нрав народа (народов).
Словарь В.И.Ульянова-Ленина был богат оскорбительными
выражениями. Жесткостью отличалась и риторика И.В.Сталина.
Таково было время.
Время принадлежит сильным, смелым, умным и коммуникабельным.
сентябрь 2020, Москва-Коптево, Лев Санков
Свидетельство о публикации №120101200479