Родная книга. Литсеминар в Казани

Рекомендуем!

Поэты, писатели, критики и переводчики!
Вот полный текст приглашения на мероприятие от Алёны Каримовой:

Дорогие друзья! Приглашаем вас принять участие в цикле семинаров-практикумов “Родная книга”, который пройдет в Казани 7 и 8 октября.
Выступят поэты и переводчики Максим Амелин, Виктор Кулле (Москва), Алексей Арзамазов (Нижний Новгород), Айдар Хусаинов (Уфа), Алексей Остудин, Алена Каримова, Луиза Янсуар, Йолдыз Минуллина (Казань) и др.

В программе: 7 октября 10.00 Лекция Алексея Арзамазова. «Литература народов России в начале XX столетия: картина развития. 11.30 – 12.50 Семинары-практикумы по переводу современной татарской поэзии. 13:00 – 13.30 Торжественное открытие и Круглый стол: «Проблематика литературных произведений, создаваемых на национальных языках народов РФ в начале XXI века». 14.30 – 15.00 Чаепитие. 15.00 – 15.30 Встреча с автором концепции музея и главным редактором журнала “Идель” Альбиной Абсалямовой. Экскурсия по музею, мастер-класс по каллиграфии. 15.30 – 16.30 Продолжение семинара по переводу.

8 октября 10:00-11.00 Лекция Луизы Янсуар по современной татарской литературе. 11.00-12:00 Семинары-практикумы по переводу современной тюркской поэзии. Модератор – Марина Букулова, Максим Амелин. 12.00-13.00 Творческая встреча русских и татарских поэтов. 13.00-13:30 Кофе-брейк 13.30-14:30 Презентация Антологии драматургии народов России. Модератор – Максим Амелин.