Велопробег - перевод Bicycle Race Queen

"Bicycle Race" by Queen - Велопробег

Bicycle bicycle bicycle
Велики, велики, велики
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
Хочу гонять на велике, велике, велике
I want to ride my bicycle
Хочу гонять на велике
I want to ride my bike
На велике хочу
I want to ride my bicycle
Хочу гонять на велике
I want to ride it where I like
Хочу гонять, где захочу

You say "black", I say "white"
Тебе ночь, а мне день
You say "bark", I say "bite"
Тебе свет, а мне тень
You say "shark", I say "Hey man,
Тебе кайф, а мне "эй, друг,
Jaws was never my scene
Это всё не по мне,
And I don't like Star Wars!"
Это мне не надо!”


You say "Rolls", I say "Royce"
Кому Биг, кому Мак
You say "God" - Give me a choice!
Кому бог, - Что-то не так!
You say "Lord", I say "Christ!"
Им господь, мне Иисус
I don't believe in Peter Pan,
Напрягают Питер Пен
Frankenstein or Superman
Франкенштейн и Супермен
All I wanna do is
Я люблю одни лишь
 

Bicycle bicycle bicycle
Велики, велики, велики
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
Хочу гонять на велике, велике, велике
I want to ride my bicycle
Хочу гонять на велике
I want to ride my bike
На велике гонять
I want to ride my bicycle
Хочу гонять на велике
I want to ride my
На велике го...

Bicycle races are coming your way
Велопробеги сегодня везде

So forget all your duties oh yeah!
Позабудь о работе, мой друг
Fat-bottomed girls they'll be riding today
Жирные &опы - все сегодня в седле
So look out for those beauties oh yeah
Посмотри на красоток вокруг

On your marks
По местам
get set
раз, два
go
Три
 


Bicycle race bicycle race bicycle race
Велопробег. Велопробег. Велопробег

Bicycle bicycle bicycle
Велики, велики, велики
I want to ride my bicycle bicycle bicycle bicycle
Хочу гонять на велике, велике, велике
(I want a)
(И снова)
Bicycle race
Велопробег

You say "coke", I say "caine"
Тебе сок, а мне кокс
You say "John", I say "Wayne"
Тебе в рот, а мне в нос

"Hot dog", I say, "Cool it, man"
“Джон Вейн”, “Ты достал уже”

I don't wanna be the President of America
Низачто не пойду в президентыыыы Америки

You say "smile", I say "cheese"
Будешь пить? - Наливай
"Cartier", I say, "Please"
Картье? – Hу, давай
"Income tax", I say "Jesus!"
А платить? - Вот опять!

I don't wanna be a candidate
Не заманят меня, нет

For Vietnam or Watergate
Ни Вьетнам, ни Уотергейт
'Cause all I want to do is
Ведь я люблю одни лишь


Bicycle bicycle bicycle
Велики, велики, велики
I want to ride my bicycle, bicycle (c'mon), bicycle
Хочу гонять на велике, велике (вперед), велике
I want to ride my bicycle
Хочу гонять на велике
I want to ride my bike
На велике хочу
I want to ride my bicycle
Хочу гонять на велике
I want to ride it where I like
Хочу гонять, где захочу