Вольные переводы У. Блэйка 1757- 1827

Уильям Блейк (англ. William Blake; 28 ноября 1757, Лондон — 12 августа 1827, Лондон) — английский поэт, художник и гравёр. Почти непризнанный при жизни, Блейк в настоящее время считается важной фигурой в истории поэзии и изобразительного искусства романтической эпохи. Всю жизнь прожил в Лондоне (за исключением трёх лет в Фелфаме).

Хотя современники Блейка считали его безумным, более поздние критики отмечали его выразительность, а также философскую и мистическую глубину его работ. Его картины и стихи были охарактеризованы как романтические или пре-романтические. 

В сад любви, зайдя своей душою" http://stihi.ru/2022/11/10/1416
Оригинал: The GARDEN of LOVE   http://stihi.ru/2015/03/24/4733

*********************
"Моя душа клубок из нервов" http://stihi.ru/2022/11/01/1376
Оригинал: http://stihi.ru/2009/11/06/4303

***********************

"Почему не желаешь покорно" http://stihi.ru/2022/11/27/3334
Оригинал: http://stihi.ru/2016/03/22/1059


Рецензии