Depeche Mode - See You Увидеть тебя

See You Увидеть тебя с альбома 1982 года A broken Frame (Испорченный кадр)

All I want to do is see you again Я хочу увидеть снова тебя
Is that too much to ask for Без причины просто так
I just want to see your sweet smile Мне мила улыбка твоя
Smiled the way it was before  Такая же как и вчера
Well I'll try not to hold you Я не буду пытаться
And I'll try not to kiss you С тобой поцеловаться
And I won't even touch you И даже не стану касаться
***
All I want to do is see you Просто лишь увидеть тебя
Don't you know that it's true Достаточно для меня

I remember the days when we walked through the woods Помню по парку мы гуляли в тени
We'd sit on a bench for a while На лавочку решили присесть
I treasure the way we used to laugh and play Нам было достаточно быть рядом вблизи
And look in each others eyes И больше ничего не хотеть
You can keep me at a distance if you don't trust my resistance Можешь ты не бояться, ведь я буду держаться
But I swear I won't touch you В метре от тебя

***
All I want to do is see you Просто лишь увидеть тебя
Don't you know that it's true Достаточно для меня


Well I know five years is a long time and that times change  Кажется все переменным,  меняют события года
But I think that you'll find people are basically the same Но главное в нас неизменным остается навсегда

***

If the water's still flowing we can go for a swim Мы можем с тобою по течению плыть
And do the things we used to do И делать то, что нам впору
And if I'm reluctant you can pull me in Про все недостатки сразу все забыть
We can relive our youth Лишь вспомнив прежнюю пору
But we'll just stay friendly like sister and brother Мы можем быть просто как брат и сестрица
Though I think I still love you Я тебя по-прежнему люблю

All I want to do is see you Просто лишь увидеть тебя
Don't you know that it's true Достаточно для меня

Мне просто надо видеть тебя...


Автор дизайна обложки сингла: Саймон Райс Simon Rice, AtaTak Design