Й. Майронис.
(перевод с литовского)
Я исчезну, как дым, уносимый ветрами,
И никто никогда не помянет меня,
Много долгих веков мы прожили, страдая,
Разве кто-то запомнил тех людей имена?
Как волны морские, как мысли людские,
Куда всех их жизнь завела?
Где Сардиния? Афины? И Рима величье,
Где мужчины и где их дела?
А где мои муки, моё вдохновенье,
Блик молний и душ наших пыл,
Горячею кровью и сердца биеньем
Не веет нам ветер с могил.
Забудьте, поэты, все песни на свете,
В которых сияет мой путь!
И пусть вечно звёздочки издали светят,
Чтоб вас не смогли обмануть!
Где честь, та, что в гимнах воспета?
Да тени, бежавшие рядом, но зря!
И люди ушли, словно не было света,
Погасла, померкнув, под утро заря!
Я исчезну, как дым
© Copyright: Яков Криницкий, 2020
Свидетельство о публикации №120092802794
Свидетельство о публикации №120092802794
Рецензии