***

                Оригинал
О, как не вовремя порой приходит время!
                Haталья Резник


Поетичний переклад

Приходить час часОм несвоєчасно!

Владислав Красса


Рецензии
Владислав, оригинальная «игра слов». При переводе три вместо двух. Понравилось.
Жму руку!

Евгений Серов 77   27.09.2020 20:25     Заявить о нарушении
Щиро вдячний за відгук!
З повагою і найкращими побажаннями,
Владислав.

Владислав Красса   28.09.2020 11:18   Заявить о нарушении