Для Дэвида Гаррэтта For David Garrett

Я каждый день к тебе бреду
Мое израненное сердце
Лишь одного тебя люблю
Своим израненным я сердцем

И мое сердце в унисон
С твоим лишь сердцем вместе бьется
Тебя всего я так люблю
лишь для тебя открыла свое сердце

И только лишь тебя люблю
Тебя обнять хочу словами
Чтоб ты почувствовал
Как я тебя люблю
И что порой не сплю ночами
А думаю лишь только о тебе
Я всеми днями и ночами

Я каждый миг благодарю
За то что так тебя люблю
За то что ты у меня есть
Моя ты вечная любовь
Ту что искала и ждала я
Ту что во снах своих видала
И лишь тебя я так искала
Мой милый Дэвид
Я тебя безумно так люблю
И от своей любви к тебе горю

И изучив твои страдания,
что испытал ты на земле
Тебя Любовь моя я только лишь
любить желаю
И всю себя тебе я посвящаю,
Любить тебя есть счастье на земле
Ты для меня дороже мира,
Ведь ты и есть весь этот мир
Ведь для тебя живу на свете
Ведь для тебя я и живу

Моя любовь к тебе искрится
Она как радуга, как Бога свет
Моя любовь к тебе стремится
Я так люблю тебя мой самый важный человек
Ты мое сердце, мой ты ангел,
Ты милый мой, тебя  только люблю
Мой милый Дэвид долгожданный
Я так тебя всегда люблю!!!

Я так люблю тебя безумно
И страстью я пылаю к тебе
к тебе стремится мое сердце
Я так люблю мой самый главный человек
Ты мой мужчина от Бога
Ты для меня дороже всех
Ты тот о ком всегда мечтала
Ты тот кого я так искала
И в ком себя я обрела

И пусть преград разрушит небо
Ведь нам судьба с тобою быть
Я об одном прошу я Бога,
Чтоб мне скорей с тобою вместе быть!


Перевод на английский
I'm delirious to you every day
My wounded heart
I only love you
With my wounded heart

And my heart is in unison
With only your heart beating together
I love you so much
only for you I opened my heart

I only love you
I want to hug you with words
To make you feel
How I love you
And that sometimes I don't sleep at night
I only think about you
I am all day and night

I thank you every moment
For loving you so much
For what I have
You are my eternal love
The one I was looking for and waiting for
The one you saw in your dreams
You're the only one I've been looking for
My dear David
I love you so much
And from my love for you I am grieving

And having studied your suffering,
what did you experience on earth
You my Love I just
love wish
And I dedicate myself to you,
To love you is happiness on earth
You are dearer to me than the world,
You are the whole world
After all, for you I live in the world
I live for you

My love for you sparkles
It is like a rainbow, like a God's light
My love for you is longing
I love you so much my

Перевод на немецкий

Ich bin jeden Tag zu dir Wahnvorstellungen
Mein verletztes Herz
Ich Liebe dich nur einen
Mein verwundetes Herz

Und mein Herz im Einklang
Mit deinem Herzen schl;gt nur zusammen
Ich Liebe dich so sehr
nur f;r dich habe ich mein Herz ge;ffnet

Und ich Liebe dich nur
Ich will dich mit Worten umarmen
Damit du dich f;hlst
Wie ich dich Liebe
Und dass ich manchmal nachts nicht schlafe
Ich denke nur an dich.
Ich alle Tage und N;chte

Ich danke jeden Moment
Weil ich dich so sehr Liebe
Daf;r, dass ich dich habe
Meine du ewige Liebe
Was ich gesucht habe und ich wartete
Die, die in Ihren tr;umen gesehen haben
Und nur dich habe ich so gesucht
Meine s;;e David
Ich Liebe dich so sehr
Und aus meiner Liebe zu dir trauere ich

Und dein leiden studiert,
was hast du auf der Erde erlebt
Du bist meine Liebe ich bin nur
Liebe W;nsche
Und ich widme mich dir ganz,
Dich zu lieben ist Gl;ck auf Erden
Du bist f;r mich teurer als die Welt,
Denn du bist die ganze Welt
Denn f;r dich Lebe ich auf der Welt
Denn f;r dich Lebe ich

Meine Liebe zu dir funkelt
Sie ist wie ein Regenbogen, wie ein Gott Licht
Meine Liebe sucht nach dir
Ich Liebe dich so sehr meine


Рецензии