Just for you

When you came to this place,
I didn't know who you were,
I remember this case
And don't forget any more.

You had black pretty eyes,
I would love them forever,
And I look through the ice,
And I see you wherever.

There is no love for me,
Because your heart is for her.
Oh my God, please help me
And I am not hurt anymore...

2008/2009, winter

Перевод:

Тебе

Когда я тебя увидела,
Я еще не знала, кто ты.
Я помню тот день
И никогда его не забуду.

У тебя были темные глаза,
Я буду любить их вечно,
И я смотрю, словно через лед,
И я вижу тебя, где бы ты ни был.

Нет любви больше для меня,
Потому что твое сердце принадлежит ей.
Боже, помоги мне,
Сделай так, чтобы я больше не страдала...


Рецензии