Бак1раву щулутлайсса,
Вила щюлли хияллу,
Ххал хьуний лаща битлай,
Цан ура хьхьич1ух занай?
Кьуру к1интнил занч кунна,
Кьянкьа ларч1сса вила дак1,
Жагьилшиврийн я щайхту,
Ц1улагансса ххай урав?
Аман ци хиял бурвав,
Жанжа бувк жагьил къужлул?
Оьрч1и к1ури пикрирдал,
К1унттил лавсун нанисса?
Перевод :
Молодой старик
Эй, моложавый старик,
С грязными мыслями в голове,
Хватит хорохорившись,
Ходить предо мною,
Как зимний промозглый снег,
Что в черствой твоей душе,
Неужели терпится надежда,
Что молодость сможешь вернуть?
Интересно, а о чем ты мечтаешь,
Старый, затасканный конь?
Которого цветные мысли,
Ведут непонятно куда?
Жагьилсса къужа
© Copyright: Фатима Абдуллаева, 2020
Свидетельство о публикации №120092106247
Свидетельство о публикации №120092106247
Рецензии