Tu mi piaci! Ты мне нравишься!
Слова М.Питтари
Tu mi piaci, tu mi piaci,
bella- bella- bella bambina.
Dammi un ваccio, mille baci
bella - bella - bella bambina.
Ti fai sempre piu carina,
bella – bella - bella bambina.
Non c’e amore senza baci,
non son baci senza amor.
O-o-o-o, non mi dire di no.
o-o-o-o, ti bacero!
Tu mi piaci, tu mi piaci,
bella - bella - bella bambina.
Dammi un ваccio, mille baci,
sempre, sempre del mio cor.
Что ты плачешь? Зря ты плачешь!
Ты прекрасней всех здесь, Марина!
Солнце жарче, звёзды ярче
От твоей улыбки, Марина!
Подари мне радость мира,
Поцелуй меня ты, Марина!
Сердце рвётся в поднебесье
И душа моя поёт…
О-о-о-е ! Нет, не говори «нет» !
О-о-о-е ! Ты солнца свет !
Мы не спрячем, нет не спрячем
Наших глаз горящих любовью
Пусть весь свет об этом знает:
Ты навек моя Любовь!!!
© Copyright: Николай Бурдин, 2020
Свидетельство о публикации №120091903775
Свидетельство о публикации №120091903775
Рецензии
Самая я знаю иностранный язык только по школьной программе и в вузе, поэтому очень уважаю людей, владеющих иностранными языками. А перевод стихов и песен в рифму это вообще непостижимо.
Творческих Вам успехов! Валентина.
Леди Печалей 05.11.2020 12:29 • Заявить о нарушении
Творческих Вам успехов! Валентина.
Леди Печалей 05.11.2020 12:29 • Заявить о нарушении
Спасибо преогромное Вам, Валентина за добрые пожелания!
Николай Бурдин 05.11.2020 12:33 Заявить о нарушении
Николай Бурдин 05.11.2020 12:33 Заявить о нарушении