До чего ж я смеялся..

До чего ж я смеялся - «Что за "трохi" и "прам"?
Что тебя не учили в школе русским словам?
Что такое.. "Уширкi"! Поясни - это как?»
Только позже я понял, что какой был дурак…

Разве значит хоть что-то, как она говорит.
Ведь она, улыбаясь, на меня лишь глядит.
Твои карие очи до сих пор снятся мне,
Хоть ни разу ко мне не пришла ты.. во сне..

До сих пор говор милой
режет душу мою:
«Дорогой.. можно трохi,
я хвiлiнку посплю..»


Рецензии
Исходя из вашего стиха вывод, что язык любви не имеет национальности

Лара Козырь   15.09.2020 18:18     Заявить о нарушении
die Sprache der Liebe ist überirdisch..

Язык любви - он неземной..
Ты не согласна , милая, со мной?

Алекс Русов 2   15.09.2020 22:51   Заявить о нарушении
кроме того что он на земле живет

Лара Козырь   16.09.2020 07:16   Заявить о нарушении
Не бойся! Кeine Angst! Шютка-нескладушка!
Du hasst und liebst mich,
deshalb habe ich, meine Liebe..
Angst vor dir!

И ненавидишь и любишь ты меня,
поэтому, Любимая..
Боюсь тебя!!

Кeine Angst! - ich habe mich
in dich verliebt..
im Internet!
Не бойся! - я влюбилась в тебя..
в Интернете!

Алекс Русов 2   16.09.2020 07:36   Заявить о нарушении