***

Вольное переложение песни "girls".

Да. История стара как мир
И нет в ней
              смысла,
Даже если сотни раз
Смотреть
             судьбе
                в глаза.
Если пауза мечты
В твоих руках
                повисла,
Если сердце в узел завязал.

Go, baby, go!
It's your right
To brеak the stone
In your heart!

И безумие - хотеть тебя
До спазмов
                в горле,
И тебе поверить, как слезе.
Лучше ветром быть свободным
В диком,
                чистом поле,
Или стать полынью на меже.

Turn around
To the city of burning hearts!
Become a pillar of salt
From your own tears !

Было б тело,
Тело болью
Пере
          полнить
                просто,
Позабыв своих учителей.
Я покинул
Твой волшебный, дивный
        Полу
                Остров,
Остров оказался мне милей...

Girl, girl...


Рецензии