Поцелуй

 Саломея Нерис.

Перевод с литовского языка.
               
  (PABUСIAVIMAS)

Был твой поцелуй и горячим и кратким,
Как молния быстр и дурманный, как ночь,
Могучим святым, опьяняюще сладким,
Погасшей и вмиг упорхнувшей искрой.

Забыть не могу твои сладкие губы,
Из сердца идущие нежность и грусть,
Безумие то, что не кажется грубым,
И я пред тобою рабой становлюсь.

И будто змея заползает мне в губы,
Он, словно мороз, что проник до костей,
Ту музыку слов позабыть не смогу я,
Горящий костёр, что сильнее страстей.


Рецензии