Morning is young of the coming today
Just the beginning…I know its way:
Mind is arising and heart like a bell –
God, oh my god, he… he loves me
Oh well!
Just at the window there whistling the birds
Morning is calm and the first of my words
Here the most my favorite toy,
That he… he loves me
Oh gladness, oh joy!
Day overwhelmed my body and mind,
Pressing my feelings so hard, so tight…
And in the fuss and a madness around
Only a whisper – he loves me…Sweet sound!
Morning
© Copyright: Галина Матвейчук, 2020
Свидетельство о публикации №120091304958
Свидетельство о публикации №120091304958
Рецензии
Галина,спасибо Вам за такое волшебное, интимное, "английское Утро",
которым Вы искренне поделись с нами...Пришлось, правда, несколько
слов со словарем перевести,но это еще раз убедило меня в том, что
это очень сложно - стихосложение на другом языке...С пожеланием
творческой весны и лета скорого!!!))
Ольга Надей 24.05.2023 23:30 • Заявить о нарушении
которым Вы искренне поделись с нами...Пришлось, правда, несколько
слов со словарем перевести,но это еще раз убедило меня в том, что
это очень сложно - стихосложение на другом языке...С пожеланием
творческой весны и лета скорого!!!))
Ольга Надей 24.05.2023 23:30 • Заявить о нарушении
Ольга, большое спасибо за рецензию.Но это совсем не сложно, сочинять стихи на любом языке, если их не сочинять, а "слышать", уже готовыми.Только вот это слышание его никак не сделаешь, оно само приходит.Но можно ему способствовать.
Галина Матвейчук 25.05.2023 08:35 Заявить о нарушении
Галина Матвейчук 25.05.2023 08:35 Заявить о нарушении