Шекспир Сонет 113

С тех пор, как я вдали от Вас, мой взгляд
Раздвоен: облик Ваш храня во мне
И мной в дороге правя наугад
Почти слепым при ночи и при дне.
И сердцу больше не несёт услад
Ни птица, ни цветок, ни чудный вид,
А взгляд во мне на Вас взирать лишь рад,
И для всего из вне я словно скрыт.
Грубейший иль тончайший зрим слепым,
Иль милый покровитель иль урод,
Иль горы, море, день иль ночь пред ним,
Ворона ль, голубь — внутрь закрыт всем вход.

И полон Вами, верность Вам храня,
Я счастлив, что так слеп взгляд у меня.


Рецензии