Я полюблю тебя

флорида в анфас самое то:-)))

Валя Кальм   19.09.2020 01:34   Заявить о нарушении

Возможно, только выражение "в анфас" это то же самое, что "такова се ля ви".
Удачи во Флориде!

Геннадий Генцлер   19.09.2020 05:51   Заявить о нарушении

Геннадий, ошибаетесь. В анфас - вполне допустимо.

+++++++++++++++++++

"Анфас, нареч. (франц. en face - спереди, в лицо) - лицом к смотрящему. Уже в значении самого слова заключена предложная семантика. Употребление в анфас возникло под влиянием предложного сочетания в профиль, где профиль - существительное в значении «вид сбоку»: сфотографироваться в профиль. Ср. у В. Катаева: Фотографировали каждого поодиночке. Анфас и в профиль. В анфас как разговорное зафиксировано в БАС-2: снимать крупные планы в анфас; на нее надо смотреть в анфас.
Об утрате тавтологичности в выражении в анфас указывал К. С. Горбачевич: «Для современного литературного языка… в качестве нормы допустимы и традиционно-литературное анфас, и новое, пришедшее из разговорного языка в анфас» (Горбачевич, 1971, с. 123).

Правильно
фотографироваться анфас и фотографироваться в анфас."(с) (сайт грамота.ру)

++++++++++++++++++++

А что касается "такова се ля ви", то я бы с удовольствием, кстати, такое сказал. Почему нет? Иронически бы сказал. Потому что французский язык некрасив. Варварский он какой-то по произношению, ИМХО, некомильфошный, смешной. Много людей так же думает. А во-вторых, цитировать его сейчас не модно. Это раньше его цитировали к месту и не к месту (порой с умным видом клоуна) в лучших домах нашей столицы. А в наши дни у нас с насмешкой - такова селявя, например. Лямуры-тужуры-абажуры. :-))

Здрасте98   23.10.2020 02:46   Заявить о нарушении

Уважаемое Здрасте98!
Коль Вам нравятся неологизмы, подброшу ещё один от понравившегося Вам "такова се ля ви": "такова селева". Пользуйтесь на здоровье.

Геннадий Генцлер   23.10.2020 10:22   Заявить о нарушении

"В анфас" уже попало в словари общеупотребительных слов. Поэтому отдельные несогласные могут зайти хотя бы в тот же словарь Ефремовой или в др.словари и попробовать опротестовать это. А уже потом, если изготовители словарей и армия экспертов согласятся исключить это слово из нормативных и засунуть его в неологизмы или еще куда, то можно потом зайти к автору стихи.ру и указать ему на его "ужасную ошибку". А потому сравнение "в анфас" и стебного "такова се ля ви" - некорректно. :-)

Здрасте98   23.10.2020 13:18   Заявить о нарушении

Что-то при упоминании "селяви", колбаса салями упорно вспоминается. :-) Пойду завтракать.

Здрасте98   23.10.2020 13:29   Заявить о нарушении

Не поздновато завтракать, мон шер ами, превращённого кутузовскими солдатами в "шерамыжник"?
Приятного аппетита парнЫми неологизмами, господин аноним.

Геннадий Генцлер   23.10.2020 14:16   Заявить о нарушении

Рад, что своим упоминанием о кутузовских солдатах вы дали понять, что согласились со мной, что франц.язык - некомильфошный. Не ошибайтесь больше. :-))

Здрасте98   23.10.2020 16:28   Заявить о нарушении

Я решила убрать этот стишок. И не из-за анфаса или хераса, а из-за того, что вследствие новых обстоятельств концовка стиха неосуществима(т.е.не полюблю), поэтому бессмысленно его здесь держать.

Валя Кальм   24.10.2020 03:14   Заявить о нарушении

Валя, что-то это Вы как-то безнадёжно про "не полюблю".
Встревожили.

Геннадий Генцлер   24.10.2020 07:37   Заявить о нарушении

речь то о флоридке

Валя Кальм   24.10.2020 08:40   Заявить о нарушении

Валюшк, вот зачем убирать? Если в следующий раз увижу, что какой-либо твой "рецензент" допустил ляп в рецках, то ты меня прям вынуждаешь не реагировать на это. :-) Хотя, быть может, мне потом напишешь, о каких новых обстоятельствах идёт речь?

Здрасте98   24.10.2020 09:51   Заявить о нарушении

Да рецензент ни при чём вообще, тем более, что я даже не вникала сильно в эту беседу. Обстоятельства ты же знаешь. Пинки.

Валя Кальм   24.10.2020 11:36   Заявить о нарушении